Category:Tombeau gothique de Sainte Marthe

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Logo monuments historiques
This object is classé Monument Historique in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference PM13001047.

беларуская (тарашкевіца)  brezhoneg  català  Deutsch  English  español  suomi  français  magyar  italiano  日本語  македонски  Plattdüütsch  português  русский  українська  +/−
<nowiki>monument funéraire de Louis II d'Anjou, dit de sainte Marthe à Tarascon; Tombeau gothique de Sainte Marthe; monument funéraire monument historique (PM13001047), église Sainte-Marthe de Tarascon (Bouches-du-Rhône, France); Tombeau gothique de Sainte Marthe</nowiki>
Tombeau gothique de Sainte Marthe 
Upload media
Instance of
Made from material
LocationSainte-Marthe, Tarascon, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Metropolitan France, France
Heritage designation
Authority file
Wikidata Q29377648
Palissy ID: PM13001047
Edit infobox data on Wikidata
English: In the Collegiate Church crypt is a late 15th-century cenotaph, also known as the Gothic Tomb of Saint Martha. It is the work of Francesco Laurana, a Croatian sculptor of the Italian School, commissioned by King René. At its base are two openings through which the relics could be touched. It bears three low reliefs separated by fluted pilasters representing : on the left, Saint Martha and the Tarasque; in the center, Saint Mary Magdalene born aloft by the angels; on the right, Lazarus as Bishop of Marseille with his mitre and staff. There are two figures on either side: on the left, Saint Front, Bishop of Périgueux, present at the funeral of Saint Martha, and on the right, Saint Marcelle, Martha's servant.
Français : Un cénotaphe de la fin du XVe s., dit aussi tombeau gothique de sainte Marthe, œuvre de Francesco Laurana (v. 1420-1502), artiste renommé qui le conçut à la demande du Roi René. A sa base, deux ouvertures permettaient de faire toucher, aux reliques enfermées, des linges appartenant à des malades, pour leur dévotion et leur soulagement. Il est orné de trois bas-reliefs séparés par des pilastres cannelés représentant, de g. à dr. : Sainte Marthe et la Tarasque ; Sainte Madeleine enlevée par les anges ; Lazare, mitré et crosse en main. Les personnages de part et d’autre sont : Saint Front (à g.), évêque de Périgueux, présent aux obsèques de sainte Marthe ; Sainte Marcelle (à dr.), servante de Marthe.