Category:Rigid-hulled inflatable boats

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search


Български: thumb
Cymraeg: Cwch gwynt gyda gwaelod caled ac ochrau hyblyg yw cwch gwynt â chragen anhyblyg (RHIB) neu gwch gwynt anhyblyg (RIB; enwau amgen: cwch pwmpiadwy â chragen anhyblyg, cwch chwyddadwy â chragen anhyblyg). Defnyddir fel cwch pleser, bad achub, a gan y lluoedd arfog.
Deutsch: Ein Festrumpfschlauchboot (englisch RIB als Kurzform für Rigid Inflatable Boat oder RHIB für Rigid-Hulled Inflatable Boat) ist ein Schlauchboot mit einem festen Rumpf. Es verfügt über bessere Auftriebseigenschaften als gewöhnliche Schlauchboote und ist für Offshore-Anwendungen tauglich.
Ελληνικά: Το rigid-inflatable boat (RIB) ή rigid-hulled inflatable boat (RHIB) αποτελεί μία ελαφριά φουσκωτή βάρκα υψηλών επδόσεων, η οποία διαθέτει σκληρή γάστρα και πλευρικούς ελαστικούς αεροθαλάμους.
English: A rigid-hulled inflatable boat, (RHIB) or rigid-inflatable boat (RIB) is a lightweight but high-performance and high-capacity boat constructed with a solid, shaped hull and flexible tubes at the gunwale. The design is stable and seaworthy. The inflatable collar allows the vessel to maintain buoyancy if a large quantity of water is shipped aboard due to bad sea conditions. The RIB is a development of the inflatable boat.
Français : Un bateau semi-rigide ou bateau pneumatique ( Rigid-hulled inflatable boat, RIB) est un bateau à moteur composé d'une coque rigide et de flotteurs ou tubes gonflés.
Italiano: Per RHIB o Rigid Hull Inflatable Boat si intende una imbarcazione di dimensioni variabili da pochi metri fino a più di una decina di metri, con scafo semirigido composto da una chiglia rigida ed una fiancata gonfiabile divisa di norma in compartimenti per aumentare la sicurezza, con una poppa rigida verticale su cui fissare uno o più motori fuoribordo; in caso di danni ad un singolo compartimento lo scafo resterebbe comunque a galla. Il primo e più noto esempio di questo tipo di battello è lo Zodiac, nato come imbarcazione veloce di assalto e poi diventato popolare tra sportivi, mondo del turismo e in generale sulle navi d'altura.
日本語: 複合艇(ふくごうてい、 :Rigid-hulled inflatable boat, 略称:RHIBあるいはRIB)は、ボートの形式のひとつ。硬式ゴムボートあるいは複合型ゴムボート(主に海上保安庁での呼称)と呼ばれることもある。
Norsk bokmål: En RIB eller RHIB (fra engelsk rigid-inflatable boat, «stiv-oppblåsbar båt» eller rigid-hulled inflatable boat, «stiv-skroget oppblåsbar båt») er en båt med fast, formet skrog og fleksible, oppblåsbare slanger langs relingen. Båttypen er meget stabil og sjødyktig fordi den oppblåsbare slangen gjør at båten ikke mister flyteevne selv om store mengder vann skylles ombord.
Polski: Łódź hybrydowa ( ang. RIB, rigid-inflatable boat) - jednostka pływająca łącząca zalety pontonu i łodzi, chętnie wykorzystywana przez wojsko, straż graniczną, straż pożarną, policje, WOPR, nurków jak i w celach sportowo-rekreacyjnych.
Română: Barcă semi-rigidă ( engleză: Rigid Hull Inflatable Boat - RIB) este o ambarcațiune cu motor având coca și chila rigide, iar bordurile gonflabile, fiind astfel o combinație între barca rigidă și barca pneumatică.
Русский: Жёстко-корпусная надувная лодкамаломерное судно (моторная лодка или катер), имеющая прочный и жёсткий корпус и расположенный по периметру верхней части надводного борта (у планширя) надувной баллон. Жёстко-корпусная надувная лодка является дальнейшим усовершенствованием обычной надувной лодки. Лодки такой конструкции имеют большую остойчивость. Надувной баллон (краг) даёт большой запас плавучести и позволяет судну оставаться на плаву, даже если в лодку попадёт большое количество воды, например из-за плохих погодных условий.
<nowiki>Embarcación semirrígida; bateau semi-rigide; Bot inflable semirígid; Festrumpfschlauchboot; قایق بادی سخت‌تنه; Риб лодка; RIB; Barcă semi-rigidă; 複合艇; Ribbåt; łódź hybrydowa; סירת גומי קשיחה; 硬式橡皮艇; RIB; Cwch gwynt â chragen anhyblyg; Jäykkärunkoinen kumivene; rigid-hulled inflatable boat; RHIB; RHIB; жёстко-корпусная надувная лодка; Boot mit festem Rumpf und aufblasbarem Schlauch; type de bateau; båttype; boat with rigid hull and inflatable tubes; båttyp; סירה מתנפחת קשיחת תחתית; oppustelig stivkroget gummibåd; RIB; RHIB; RIB-vene; RIB; RHIB; RHIB; rigid-inflatable boat; ס"ג קשיח; 硬式充氣艇; 剛性充氣船; 硬殼充氣艇; 硬皮充氣艇; RHIB硬式橡皮艇; 复合橡皮艇; 剛性可充氣艇</nowiki>
rigid-hulled inflatable boat 
boat with rigid hull and inflatable tubes
Upload media
Instance of
Subclass of
Based on
Authority file
Wikidata Q251295
BabelNet ID: 03269245n
Edit infobox data on Wikidata

Media in category "Rigid-hulled inflatable boats"

The following 200 files are in this category, out of 290 total.

(previous page) (next page)(previous page) (next page)