Category:Pásztorkodás emlékhelye (Kisújszállás)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Memorial place of shepherding /other name: Memorial to shapherding/ (installed in 2011). It contents: a shepherd and a dog statue and a shadof and information board and benches. Shepeherd statue is Sándor Nemes Cumanian woodcarver works. The dog statue made by Imre Rózsa and Melinda Csomortán. On the map of the information board, shows the location of the drinking (boom) wells /18pcs/ and the windmills (6pcs) located in its vicinity, based on a military survey made in 1861. - Sheepmen, shepherds, herdsmen, foals, herdsmen, herdsmen, so-called meadow people, defied the weather. Once upon a time on the outskirts of the settlement on thousands of hectares a hundred flocks of sheep, several herds, numerous gullies, studs, herds found wet meadows. - József Attila Street and Gyep Street corner, Sásastó neighborhood, Kisújszállás, Jász-Nagykun-Szolnok County, Hungary.
Magyar:
Pásztorkodás emlékhelye avagy A pásztorkodás emlékére c. alkotás. A város lakosainak egykor legfontosabb megélhetési forrása az állattartás, legeltetés volt. Ennek állít emléket a Tájháztól mintegy háromszáz méterre, a József Attila és Gyep utca kereszteződésében található gémeskút itatóval, amelyet 2011 tavaszán létesített a Városvédő és -Szépítő Egyesület. A kút mellett áll egy faragott pásztor és kutyája, az előbbi Nemes Sándor 'kun ivadék' famíves, az utóbbi pedig Rózsa Imre kun leszármazott pacséri népi faragó és Csomortán Melinda faragó munkája. A Pásztorkodás emlékhelyén információs tábla tájékoztatja az idelátogatókat. Info: kisujszallas.smartonkormanyzat.hu/data-files/userfiles/files/TAK_Kisujszallas_2023_jh.pdf Az egyik tájékoztató térképén kisújszállási itató (gémes)kutak /18db/ és a határában található szélmalmok (6db) elhelyezkedését mutatja egy 1861-ben készült katonai felmérés alapján. Ugyanezen a táblán (gémes)Kút részei (rajz): gém, ostor, ágas, veder, káva. Juhászok, pásztorok csordások, csikósok, csürhések, kondások ún. réti emberek dacoltak az időjárással. Egykoron a település határában több ezer hektáron száz! juhnyáj, több csorda, számos gulya, ménesek, kondák találtak nedves réteket. Az itt található helyreállított gémeskút valaha a város és a csordajárás határán állt. ehehez hasonló és nagyobb kutakból ittak a legelőkön és később a hazatérő jószágok. - Jász-Nagykun-Szolnok megye, Kisújszállás, Sásastó városrész, József Attila és Gyep utca sarok.
Object location47° 13′ 09.61″ N, 20° 46′ 11.66″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Pásztorkodás_emlékhelye_(Kisújszállás)&oldid=868259566"