Category:Olympic villages

**Olympic Village**
	accommodation for Olympic participants
	Upload media
	Wikipedia
Subclass of	human settlement; lodging; architectural ensemble;
Has use	Olympic Games;
Authority file
	Q866623; GND ID: 4343363-7
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

The names of the subcategories should be formatted like "Category:Olympic Village, <Main location Olympics that year>". For example: "Category:Olympic Village, Vancouver". Possible side locations are subcategorized under that main location.

English: Frequently, an Olympic village is built within an Olympic park or elsewhere in a host city. Olympic villages are built to house all participating athletes, as well as officials, athletic trainers, and other staff. Since the Munich Massacre at the 1972 Olympics, the villages have been made extremely secure. Only athletes, trainers and officials are allowed to room at the village, though family members and former Olympic athletes (typically to meet and greet current athletes as part of a national delegation) are allowed inside with proper credentials. Press and media are also barred.

Olympic villages

Afrikaans: 'n Olimpiese dorp is 'n fiktiewe dorp, waar die atlete wat aan die Olimpiese Spele deelneem gehuisves word. Die dorp word swaar beveilig en slegs die deelnemende atlete, amptenare en afrigters word in die dorp toegelaat. Die atlete word van alle geriewe voorsien en is vry om te kom en gaan soos hulle wil.

Català: La vila olímpica és una instal.lació creada per allotjar els atletes que participaran en uns Jocs Olímpics. Una vila olímpica està conformada per instal.lacions en les quals els atletes poden viure, menjar i entrenar. La idea fou proposada per Pierre de Coubertin.

Čeština: Olympijská vesnice je označení pro ubytovací komplex určený pro ubytování sportovců, kteří se účastní olympijských her, a pro jejich doprovod.

Deutsch: Als olympisches Dorf werden die gemeinsamen Unterkünfte der Teilnehmer an Olympischen Spielen bezeichnet. Häufig werden die dazu notwendigen Gebäude neu errichtet und nach den jeweiligen Olympischen Spielen als Wohnungen oder Studentenwohnheime weiterverwendet. Ebenso wurden auch schon bestehende Studentenwohnheime oder Kasernen umgebaut und als Sportlerunterkünfte verwendet. Mitunter wurden die Unterkünfte nach dem Ende der Spiele partiell wieder abgebaut, so beispielsweise bei den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer und den Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney.

Español: Una villa olímpica es una instalación creada para albergar a los atletas que van a participar en unos Juegos Olímpicos. Una villa olímpica está conformada por instalaciones en las que los atletas pueden vivir, comer, entrenar, o hasta en ocasiones puede hasta llegar a tener peluquería, Centros Comerciales o Café Internet, es simplemente un lugar de alojamiento para esos deportistas mas importantes.

Eesti: Olümpiaküla on olümpiamängudel osalejatele mõeldud elamisala.

Français : Un village olympique est une infrastructure créée pour les Jeux olympiques ou réaffectée à cet évènement, située dans la ville les accueillant ou à proximité, pour héberger toutes les délégations dans un même lieu.

Italiano: Con il termine villaggio olimpico si intende un insieme di alloggi dedicati all'ospitalità degli atleti e degli allenatori che partecipano ai giochi olimpici. L'idea del villaggio olimpico è del barone Pierre de Coubertin, ma la sua realizzazione pratica si evolve nel tempo. Fino a Parigi 1924 venivano affittate costose residenze nei pressi della città olimpica agli atleti di casa. Nell'edizione del 1924 appunto invece vennero costruiti dei locali dedicati agli atleti in modo da dare loro anche un facile accesso alle strutture di gara.

日本語: 選手村（せんしゅむら）とは、オリンピック大会で選手・役員などが寝泊りする場所のことである。最近ではカラオケができたり、インターネットカフェがあったり、或いは地球環境問題に配慮した設計にするなど単なる宿泊所ではなくなりつつある。

Nederlands: Een olympisch dorp is een gebied, waar tijdens de Olympische Spelen de sporters die aan die Spelen deelnemen worden ondergebracht. Het dorp is alleen toegankelijk voor de sporters, de officials, coaches en andere leden van de olympische ploegen die zich hebben ingeschreven. Het olympisch dorp staat dan ook onder zware beveiliging.

Polski: Wioska olimpijska - teren, gdzie mieszkają sportowcy, którzy biorą udział w Igrzyskach Olimpijskich. W wioskach olimpijskich znajdują się m.in. ośrodki przygotowawcze oraz sklepy, bary oraz hotele. Wioska taka jest najczęściej położona na obrzeżach miasta, w którym odbywają się igrzyska. Pierwsza wioska olimpijska została stworzona w Los Angeles w 1932 roku.

Português: Uma vila olímpica é um complexo de prédios construídos geralmente num Parque Olímpico e que abriga as delegações dos Comitês Olímpicos Nacionais participantes de uma edição de Jogos Olímpicos.

Русский: Олимпийская деревня берёт свое начало еще в античных Олимпийских играх, когда атлеты в течение трёх недель, предшествующих играм, и во время игр жили и тренировались в Олимпии. В 1924 году Париж стал первым городом, в котором была построена Олимпийская деревня в Новейшее время. Олимпийская деревня впервые была построена для Х Олимпийских игр в 1932 году в Лос-Анджелесе по специальному проекту. Олимпийская деревня занимала территорию 93 га и состояла из 450 типовых сборных домиков. Для следующих олимпиад в Мехико и Мюнхене были выстроены два крупных ансамбля из многоквартирных домов. В Монреале было принято высотное решение и квартиры Олимпийской деревни долго пустовали из-за отсутствия желающих купить квартиры по высоким ценам.

Svenska: En olympisk by, även OS-by eller olympiaby, är ett område där idrottsmän, och deras tränare och tjänstemän som har anknytning till spelen, bor under pågående olympiska spel. De anläggs i de olympiska spelens värdstad, ofta i anslutning till de större arenorna.

中文：奧運村(別稱奧林匹克村或選手村)，是於每屆夏季奧運與冬季奧運中，主辦國為各國運動員、官員、裁判、志願者和工作人員等提供的宿舍。