<nowiki>39° Congreso Internacional de Jóvenes Esperantistas; 39e Congrès international des jeunes d'espéranto; kama kulupu Ijoko lon tenpo sike 1983; Internationaler Esperanto-Jugendkongress 1983; 39º Congresso Internacional da Juventude Esperantista; 39th International Youth Congress of Esperanto; IJK 1983; 39e Internationale Esperanto-Jongerencongres; 39° Congresso Internazionale della Gioventù di Esperanto; congreso internacional de la Juventud de Esperanto 1983; 39. Internationaler Jugendkongress (IJK) des Welt-Esperanto-Jugendverbands, in Debrecen, Ungarn; congrès espérantophone; congresso anual de Esperanto; annual Esperanto Congress; 39-a Internacia Junulara Kongreso (IJK) de TEJO; congresso annuale di esperanto; jaarlijkse Esperantocongres; IJK 1983; IJK 1983; IJK 1983; IJK 1983; 39th IJK; IJK 1983; 39-a IJK; IJK 1983; IJK 1983</nowiki>