Category:Holocaust gate (Körmend)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Holocaust memorial /other name: Holocaust gate/ by Ildikó Polgár installed in 2004. It stands on the site of the destroyed synagogue. The entrance to the ghetto was also nearby in 1944. The gate, standing on a black granite base, is covered with porcelain tiles. Among the pictures and documents burned into porcelain, we can see photos taken of the deportation of the Jews of Körmend. The creation has been heavily damaged in recent years, several porcelain tiles are missing. Local grade listed artwork. Also part of a monument ensemble. Next to its is a plaque (inst. 1990) on building firewall with engravings star of David, the Ten Commandments, a menorah and synagogue, and with inscrption: 'This is where the ghetto began/384 Jews departed from here to the extermination camps on June 19, 1944.//This is where the synagogue of the Jewish community of Körmend stood, built in neoclassical style in 1865, burned down on March 28, 1945.//Erected as a memorial by the Körmend City Council' - At Széchenyi István Street and Dienes Lajos Street corner, Körmend, Vas County, Hungary.
Magyar:
Holokauszt-emlékmű /helyi cím: Holokausztkapu/ Polgár Ildikó alkotása (Felállítás 2004). Az elpusztult körmendi zsinagóga helyén áll. A közelben volt 1944-ben a gettó bejárata is. A fekete gránit alapon álló kaput porcelán lapok borítják. A porcelánba égetett képek és dokumentumok között láthatjuk a körmendi zsidók elhurcolásáról készített fotókat. Az alkotás az elmúlt években erősen megrongálódott, több porcelán lap hiányzik. Mellette a tűzfalon emléktábla (1990-es), tízparancsolat, menóra és zsinagóga alakú karcolattal. Felirata: "Itt kezdödött a gettó Innen indult/384 zsidó a haláltáborokba 1944 június 19.-én.//Ezen a helyen állt a körmendi zsidó hitközség zsinagógája amely 1865-ben klasszisista stílusban épült leégett 1945 márc. 28.-án.//Megemlékezésül állította Körmend Város Tanácsa" - 'Széchenyi utca 4, hrsz.: 288. Holocaust kapu.' néven/címen szerepel a 'helyi egyedi védelem alá vont szobrok, emlékművek, keresztek' listáján, azonosító nem ismert - És része 'A Batthyány-kastélyegyüttes és a római katolikus templom kibővített műemléki környezete' együttesnek műemlék azonosító: 8997, törzsszám: 10774 - Vas megye, Körmend, Széchenyi István utca Dienes Lajos utca sarok.

This is a category about a monument in Hungary. Identifier: 8987

Object location47° 00′ 27.8″ N, 16° 36′ 14.51″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo

Media in category "Holocaust gate (Körmend)"

The following 5 files are in this category, out of 5 total.