Category:Farnese Hercules

• Italiano: La colossale statua dell'Ercole Farnese, facente parte della Collezione Farnese, è esposta nel Museo Archeologico Nazionale di Napoli (inv. 6001). Copia romana dello scultore ateniese Glikon (la cui firma si legge sulla roccia al di sotto della clava: Glikon Athenaios epoiei), si rifà all'originale bronzeo creato da Lisippo nel IV secolo a.C. Lisippo fu il primo artista greco a rappresentare Ercole non in versione combattente o vincente ma come un uomo esausto; difatti in questa statua egli si appoggia sulla sua clava dove si intravede un mantello con pelliccia di leone e la sua testa

, sfinito dalla sua ultima fatica, la presa dei pomi dal giardino delle Esperidi (figlie di Atlante) che egli stringe nella mano sul dorso, per ottenere i quali l'eroe dovette sostituire Atlante nel sostenere la volta celeste. La statua fu rinvenuta nel 1546 a Roma nelle Terme di Caracalla priva delle gambe che furono realizzate da Guglielmo della Porta, poi sostituite dall'Albacini quando in scavi successivi furono trovate quelle originali (le integrazioni rinascimentali sono esposte nella stessa sala). La statua è completa ad eccezione dell'avambraccio sinistro integrato in gesso. Nelle Terme di Caracalla a questa statua faceva da pendant un'altra molto simile chiamata Ercole Latino, attualmente esposta nello scalone d'onore della Reggia di Caserta.

• English: The Farnese Hercules is an ancient sculpture, probably an enlarged copy made in the early third century CE and signed by a certain Glykon, from an original by Lysippos (or one of his circle) that would have been made in the fourth century BCE. The copy was made for the Baths of Caracalla in Rome (dedicated in 216 CE), where it was recovered in 1546.
• Français : L'Hercule Farnèse est une sculpture grecque antique, probablement une copie plus grande faite au début du IIIe siècle ap. J.-C. et signée par un certain Glykon, à partir d'un original sculpté par Lysippe (ou un sculpteur de son cercle) qui aurait été faite au cours du IVe siècle av. J.-C. La copie a été faite pour les thermes de Caracalla à Rome en Italie (elle a été consacrée en 216) et elle y a été retrouvée en 1546. La statue, qui fait partie de la collection Farnèse, est conservée à Naples.

Farnese Hercules 

ancient statue of Hercules in the National Archaeological Museum, Naples
Upload media
Wikipedia
Instance of	statue
Depicts	Hercules, contrapposto, Heracles, nudity, pubic hair, beard, Nemean lion, club and man
Culture	Ancient Greece
Made from material	marble
Genre	Ancient Greece
Location	Naples National Archaeological Museum, Naples, Metropolitan City of Naples, Campania, Italy
Creator	Glycon of Athens Lysippos
Location of discovery	Baths of Caracalla
Collection	Farnese collection
Inventory number	6001 (Farnese collection)
Inception	370 BC (before 370 BC)
Time of discovery or invention	1546 (statement with Gregorian date earlier than 1584)
Height	317 cm
Different from	statue of Hercules
40° 51′ 12.24″ N, 14° 15′ 01.8″ E
Authority file  Q374591 OpenStreetMap node ID: 3511128409 Reasonator Scholia Wikidocumentaries PetScan statistics WikiMap Locator tool KML file WikiShootMe OpenStreetMap Search depicted