<nowiki>Asterix conquista l'America; Asterix Amerikában; Asterix eta indiarrak; Астерикс завоёвывает Америку; Asterix in Amerika; Astèrix a Amèrica; Asterix Conquers America; Asterix i Amerika; 高卢勇士之美洲历险; Asterix i Amerika; Asteriks Amerikayı fethediyor; Astérix en América; Asterix Conquers America; Asterix erobrer Amerika; Asterix dobýva Ameriku; Asterix erobrer Amerika; אסטריקס כובש את אמריקה; Asterix in Amerika; Asterix podbija Amerykę; Filem Asterix Conquers America; Astérix et les Indiens; Asterix Amerikassa; Astérix en América; Astérix et les Indiens; Asterix dobývá Ameriku; Asterix yn Amerika; film di animazione del 1994 diretto da Gerhard Hahn; long métrage d'animation, réalisé par Gerhard Hahn, sorti en 1994; Tysk-fransk tegnefilm fra 1994; niemiecki film animowany (1994); фільм 1994 року; film uit 1994 van Gerhard Hahn; pel·lícula de Gerhard Hahn del 1994; película de 1994 dirigida por Gerhard Hahn; Asterix-Film von Gerhard Hahn (1994); 1994 film; filme de 1994 dirixido por Gerhard Hahn; ffilm gomedi sy'n animeiddiad traddodiadol gan Gerhard Hahn a gyhoeddwyd yn 1994; 1994-ben bemutatott német–francia rajzfilm; Tysk tegnefilm fra 1994; Asterix en America; Asterix en América; Asterix et les indiens; Astérix et les Indiens; Asterix in Amerika - Die checken aus, die Indianer; Die checken aus, die Indianer; 阿斯特里克斯历险记; Asterix in America</nowiki>