Canadian War Museum

• English: The Canadian War Museum, located in Ottawa, Ontario, is a Canadian museum that honours Canada's veterans and commemorates the wars and conflicts in which Canada has taken part.
• Français : Le Musée canadien de la guerre est un musée canadien se trouvant à Ottawa, en Ontario, qui honore les vétérans canadiens et commémore les guerres et conflits auxquels le Canada a prit part.
• Deutsch: Das Canadian War Museum in Ottawa zeigt Ausstellungen zu allen kriegerischen Auseinandersetzungen an denen Kanadier jemals teilgenommen haben. Von den Kriegen der Ureinwohner bis zu den Friedensmissionen der UN. Besondere Attraktion ist der PKW von Adolf Hitler und viele selten gezeigte Waffen aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg, sowie seltenes Filmmaterial und ein nachgebauter Schützengraben aus dem Ersten Weltkrieg. Das Museum ist im Mai 2005 in neue größere Räumlichkeiten gezogen.

• 
  English: The new building in Lebreton Flats.

  Français : L'edifice nouveau en Lebreton Flats.
• 
  English: The new building in Lebreton Flats.

  Français : L'edifice nouveau en Lebreton Flats.
• 
  English: The new building in Lebreton Flats.

  Français : L'edifice nouveau en Lebreton Flats.
• 
  English: The old building on Sussex Drive.

  Français : L'edifice ancien en Sussex Drive.

• 
  English: 880mm Flak D

  Deutsch: 8,8er Flak
• 
  English: 25 pounder RapidFire Filed Gun

  Deutsch: 25 Pfünder Schnellfeuer-Feldgeschütz
• 
  Deutsch: Brisanzgranate nebst Schnittmodell
• 
  English: 105mm Howitzer

  Deutsch: 105mm Haubitze
• 
  Deutsch: PIAT Panzerfaust
• 
  English: WASP flamethrower

  Deutsch: WASP Flammenwerferpanzer
• 
  Deutsch: Schnittmodell einer deutschen Stielhandgrante
• 
  English: Uzi, given as a gift from Israel to M.C. Sutherland Brown

  Deutsch: Geschenk der Israelis an M.C. Sutherland Brown
• 
  English: Adolf Hitler's automobile
• 
  English: Adolf Hitler's automobile
• 
  English: Adolf Hitler's automobile
• 
  English: Adolf Hitler's automobile