File:Map of the Western Sahara WDL479.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 698 × 600 pixels. Other resolutions: 279 × 240 pixels | 559 × 480 pixels | 894 × 768 pixels | 1,192 × 1,024 pixels.
Original file (1,192 × 1,024 pixels, file size: 2.1 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Равенштейн, Эрнест Джордж (1834-1913)
Français : Ravenstein, Ernest George (1834-1913)
English: Ravenstein, Ernest George (1834-1913)
中文：拉文斯坦, 沃尼斯特·乔治 (1834-1913)
Português: Ravenstein, Ernest George (1834-1913)
العربية: رافينستاين, إرنيست جورج (1834-1913)
Español: Ravenstein, Ernest George (1834-1913) |
| Title |
Русский: Карта Западной Сахары
Français : Carte du Sahara occidental
English: Map of the Western Sahara
中文：西撒哈拉地图
Português: Mapa do Saara Ocidental
العربية: خريطة الصحراء الغربية
Español: Mapa del Sáhara Occidental |
| Description |
Русский: Эта карта Эрнеста Джорджа Равенштейна (1834-1913 гг.) появилась в Географическом журнале Лондона в 1876 г. Равенштейн был британским географом и членом Королевского географического общества. Наиболее известен своими новаторскими "Законами о миграции" (Laws of Migration),опубликованными в 1885 г. и обеспечившими теоретическую основу для большинства дальнейших научных изысканий в области миграции. На этой карте показан район Сахары от современного восточного Мали до Атлантического океана. Красным отмечены маршруты крупнейших исследователей XIX века, которые пересекли пустыню, в том числе француза Рене-Огюста Кайе (1799–1838 гг.), ставшим первым европейцем, посетившим Тимбукту и вернувшимся на родину, и Германа Герхарда Рольфса (1864–1867 гг.), который в 1864–1867 гг. стал первым европейцем, пересекшим Африку по суше от Средиземного моря до Гвинейского залива.
Африка, западная; Сахара Français : Cette carte d'Ernest George Ravenstein (1834-1913) apparut dans le Magazine Géographique de Londres en 1876. Ravenstein était un géographe, membre de la Société Royale de Géographie. Il est surtout connu pour son ouvrage pionnier Lois de Migration, publié en 1885, qui apporta la théorie sous-jacente de beaucoup de travaux scientifiques ultérieurs sur les migrations. Cette carte montre le désert du Sahara, depuis le Mali actuel jusqu'à l'océan Atlantique. Apparaissent en rouge les pistes des explorateurs importants du XIXème siècle qui ont traversé le désert, y compris le Français René Callie-Auguste (1799-1838), qui en 1827-28 est devenu le premier Européen à visiter Tombouctou et à revenir, et l'Allemand Gerhard Rohlfs (1831-96), qui en 1864-67 est devenu le premier Européen connu à traverser l'Afrique par les terres depuis la mer Méditerranée jusqu'au golfe de Guinée.
Afrique, Ouest; Sahara English: This map by Ernest George Ravenstein (1834-1913) appeared in the London Geographical Magazine in 1876. Ravenstein was a British geographer and fellow of the Royal Geographical Society. He is best remembered for his pioneering Laws of Migration, published in 1885, which provided the theoretical underpinning for much subsequent scientific work on migration. This map shows the Sahara Desert, from present-day eastern Mali to the Atlantic Ocean. Shown in red are the tracks of the important 19th-century explorers who crossed the desert, including the Frenchman René-Auguste Callié (1799-1838), who in 1827-28 became the first European to visit Timbuktu and return, and the German Gerhard Rohlfs (1831-96), who in 1864-67 became the first European known to cross Africa by land from the Mediterranean Sea to the Gulf of Guinea.
Africa, West; Sahara 中文：1876 年，这幅出自欧内斯特·乔治·莱温斯坦（1834-1913 年）之手的地图出现在伦敦的 《地理杂志》上。 莱温斯坦是一名英国地理学家，也是皇家地理学会的一员。 他的成名作为其首创作品 《移民法》，1885 年出版，这部作品为后来的移民科研工作提供了理论依据。 这幅地图显示了撒哈拉大沙漠，从今马里东部至大西洋。 红色部分为19 世纪重要探险家穿越大沙漠的踪迹，包括法国人勒内奥古斯特·佳丽 （1799-1838 年），是1827-28 年间首个探访廷巴克图并成功返回的欧洲人，以及德国人盖哈特·罗尔夫斯（1831-96 年），是已知首位在 1864-67 年间从地中海到几内亚湾经陆地穿越非洲的欧洲人。
西非; 撒哈拉 Português: Este mapa, por Ernest George Ravenstein (1834-1913), apareceu na revista London Geographical Magazine em 1876. Ravenstein foi um geógrafo britânico e membro da Sociedade Real Geográfica. Ele é mais lembrado pela sua pioneira Leis de Migração, publicada em 1885, que forneceu as bases teóricas para muitos trabalhos científicos subsequentes sobre migração. Este mapa mostra o Deserto do Saara, na região leste do atual Mali até o Oceano Atlântico. Em vermelho, estão as trilhas dos importantes exploradores do século XIX que cruzaram o deserto, incluindo o francês René-Auguste Callié (1799-1838), que em 1827-28 se tornava no primeiro europeu a visitar Timbuktu e de lá regressar, e o alemão Gerhard Rohlfs (1831-96), que em 1864-67 se tornou o primeiro europeu a atravessar a África por terra, do Mar Mediterrâneo até o Golfo da Guiné.
África, Oeste; Saara العربية: وردت هذه الخريطة التي أعدها إرنست جورج رافنشتاين (1834-1913) في مجلة لندن الجغرافية في عام 1876. كان رافنشتاين عالم جغرافيا بريطاني وزميلًا في الجمعية الجغرافية الملكية. وأفضل ما يُذكر به مؤلفه الرائد قوانين الهجرة،الذي نُشر في عام 1885، والذي وفر النظرية الأساس التي استندت إليها الكثير من الأعمال العلمية اللاحقة بشأن الهجرة. وتظهر هذه الخريطة الصحراء الكبرى من شرق مالي الحالية إلى المحيط الأطلسي. تظهر الخريطة باللون الأحمر مسارات المستكشفين الكبار في القرن التاسع عشر الذين عبروا الصحراء، بمن فيهم الفرنسي رينيه أوغست كاليي (1799-1838) الذي أصبح في (1827-28) أول أوروبي يزور تمبكتو ويعود منها، والألماني جيرهارد روهلفس (1831-96) الذي أصبح في 1864-67 أول أوروبي يُعرف أنه عبر أفريقيا عن طريق البر والبحر الأبيض المتوسط إلى خليج غينيا.
أفريقيا الغربية; الصحراء الكبرى Español: Este mapa de Ernest George Ravenstein (1834-1913), apareció en la revista londinense Geographical Magazine en 1876. Ravenstein fue un geógrafo británico y miembro de la Real Sociedad Geográfica. Se le recuerda principalmente por su obra pionera, Leyes de Migración, publicada en 1885, que sentó los fundamentos teóricos de gran parte de los estudios científicos sobre migración posteriores. Este mapa muestra el desierto del Sáhara, desde la actual zona este de Mali hasta el océano Atlántico. En rojo, aparecen las rutas de los exploradores importantes del siglo XIX que cruzaron el desierto, incluyendo la del francés René-Auguste Callié (1799-1838) quien, en 1827-28 se convirtió en el primer europeo en visitar Tombuctú y volver, y la del alemán Gerhard Rohlfs (1831-96) quien, en 1864-67 se convirtió en el primer europeo conocido en cruzar África por tierra desde el mar Mediterráneo hasta el Golfo de Guinea.
África, Occidente; Sahara |
| Date | 1876 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 color map ; 31 x 40 centimeters |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Place of creation |
Русский: Мали
Français : Mali
English: Mali
中文：马里
Português: Mali
العربية: مالي
Español: Malí |
| Notes |
Русский: Масштаб: 1:5 000 000
Français : Échelle 1 : 5 000 000
English: Scale 1:5,000,000
中文：比例尺为 1:5,000,000
Português: Escala 1:5,000,000
العربية: مقياس 1:5،000،000
Español: Escala 1:5.000.000 |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.479 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 18:28, 11 March 2014 | | 1,192 × 1,024 (2.1 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Равенштейн, Эрнест Джордж (1834-1913)}} {{fr|1=Ravenstein, Ernest George (1834-1913)}} {{en|1=Ravenstein, Ernest George (1834-1913)}} {{zh|1=拉文斯坦, 沃尼斯特·乔... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
