File:Government Place, Algiers, Algeria WDL2455.png
Original file (1,383 × 1,024 pixels, file size: 2.16 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Summary[edit]
| Title |
Русский: Дворец правительства, г. Алжир, Алжир
Français : La place du Gouvernement, Alger, Algérie
English: Government Place, Algiers, Algeria
中文：政府广场，阿尔及尔，阿尔及利亚
Português: Praça do Governo, Argel, Argélia
العربية: ساحة الحكومة، الجزائر، الجزائر
Español: Oficinas del gobierno, Argel, Argelia |
| Description |
Русский: Данный цветной снимок является частью серии "Жители и объекты культурного наследия Алжира" из каталога "Детройт Фотографик Кампани" 1905 года. На нем изображен Дворец правительства в городе Алжир в 1899 году. Эта площадь считалась центром города. Согласно информации, приведенной в издании Бедекера "Средиземноморье: справочник для путешественников" (1911 г.), эта площадь была "самым шумным и оживленным местом в городе, заполненным толпами местных жителей в течение всего дня". Белое здание - мечеть Джемаа эль-Джедид, которую Бедекер описывает как "нелепо любопытное" смешение византийского, итальянского, андалузского и турецкого архитектурных стилей. В числе других зданий - дворец Дженина, где располагалось правительство и административный корпус в период правления Османской империи, а также несколько кафе и магазинов, в том числе "Кафе д'Аполлон" и "Либрари Джордан".
Бронзовая статуя - памятник герцогу Орлеанскому, сыгравшему значительную роль во французском завоевании Алжира в 30-е годы XIX века. "Детройт Фотографик Кампани" была основана в конце 90-х годов XIX века в качестве издательской компании, выпускающей фотопродукцию, бизнесменом и издателем из Детройта Уильямом А. Ливингстоном младшим совместно с фотографом и фотоиздателем Эдвином Г. Хашером. Они приобрели эксклюзивные права на использование процесса фотохромирования, изобретенного в Швейцарии. Фотохромирование использовалось для превращения черно-белых фотографий в цветные и последующей печати фотографий методом фотолитографии. Благодаря этому инновационному процессу стало возможно массовое производство цветных открыток, снимков и альбомов для продажи на американском рынке. В 1905 году компания была преобразована в "Детройт Паблишинг Кампани". Замки и дворцы; Города и поселки; Площади Français : Cette gravure photochrome fait partie du catalogue de 1905 "Regards sur des personnes et des sites en Algérie" de la Detroit Photographic Company. Elle représente la place du gouvernement à Alger autour de 1899. Cette place était considérée comme le cœur de la ville. Selon l'ouvrage de Baedeker "La Méditerranée : manuel pour voyageurs" (1911), il s'agissait de "l'endroit le plus bruyant dans la ville, bondé d'autochtones à toute heure". Le bâtiment blanc est la mosquée de Djemâa el-Djedid, que Baedeker décrivait comme "curieusement incongrue" par son mélange de styles architecturaux byzantin, italien, andalou et turc. Les autres bâtiments comprennent le Palais de Jenina, le centre gouvernemental et administratif au cours de la période ottomane, et un certain nombre de cafés et de boutiques, notamment le café d'Apollon et la librairie Jourdan.
La statue en bronze rend hommage au Duc d'Orléans pour son rôle dans la conquête française de l'Algérie dans les années 1830. La Société photographique de Detroit était une maison d'édition photographique créée à la fin des années 1890 par l'homme d'affaires et éditeur de Detroit, William A. Livingstone, Jr. en association avec le photographe et photo-éditeur Edwin H. Husher. Ils obtinrent les droits exclusifs d'utilisation du processus suisse "Photochrome" pour la conversion de photographies noir et blanc en images couleur ainsi que leur impression par photolithographie. Cette technique innovante a permis la production en série de cartes postales, tirages, et albums en couleur vendus sur le marché américain. L'entreprise est devenue la Detroit Publishing Company en 1905. Châteaux et palais; Petites et grandes villes; Places English: This photochrome print is part of “Views of People and Sites in Algeria” from the 1905 catalog of the Detroit Photographic Company. It depicts Government Place in Algiers around 1899. This square was considered the heart of the city. According to Baedeker’s The Mediterranean: Handbook for Travelers (1911), it was “the noisiest place in the town, crowded with natives at all hours.” The white building is the Djemâa el-Djedid mosque, which Baedeker described as "curiously incongruous" for its mix of Byzantine, Italian, Andalusian, and Turkish architectural styles. Other buildings include the palace of Jenina, the center of government and administration during the Ottoman period, and a number of cafés and shops, including the Café d'Apollon and the Librairie Jourdan. The bronze statue honors the Duke of Orleans for his role in the French conquest of Algeria in the 1830s. The Detroit Photographic Company was launched as a photographic publishing firm in the late 1890s by Detroit businessman and publisher William A. Livingstone, Jr. and photographer and photo-publisher Edwin H. Husher. They obtained the exclusive rights to use the Swiss "Photochrom" process for converting black-and-white photographs into color images and printing them by photolithography. This innovative process was applied to the mass production of color postcards, prints, and albums for sale to the American market. The firm became the Detroit Publishing Company in 1905.
Castles and palaces; Cities and towns; Plazas 中文：这幅彩印画是底特律摄影公司1905年书目中"阿尔及利亚人物与遗址画像"的一个部分。 它描绘了约在1899年的阿尔及尔政府广场。 人们认为这个广场是城市的中心。 根据贝德克尔的《地中海：旅行者手册》（1911年），这是"城中最嘈杂的地方，全天都挤满了当地人"。白色建筑为Djemâa el-Djedid清真寺，融合了拜占庭、意大利、安达卢西亚和土耳其的建筑风格，贝德克尔称其"不协调得令人感到奇怪"。 其他建筑物包括Jenina宫，这是奥斯曼帝国时期的政府和行政中心；此外还有许多咖啡馆和商店，包括阿波罗咖啡馆（Café d'Apollon）和朱丹书店（Librairie Jourdan）。
铜像是纪念奥尔良公爵在19世纪30年法国征服阿尔及利亚过程中发挥的作用。 底特律摄影公司是在19世纪90年代末成立的一家摄影出版公司，创办人是底特律商人兼出版商小威廉·A·利文斯通，和摄影师兼照片出版商埃德温·H·哈什尔。 他们获得了瑞士"照片染色"工艺的独家使用权。使用该工艺能将黑白照片转成彩色图像，而且还能使用照相平版印刷法印刷这些图像。 该创新工艺应用于往美国市场销售的彩色明信片、印刷品和相册的大规模生产。 1905年该公司发展成为底特律出版公司。 城堡和宫殿; 城镇; 广场 Português: Esta imagem fotocromática faz parte de "Imagens das Pessoas e Locais da Argélia" do catálogo da empresa Detroit Photographic Company. Retrata a Praça do Governo, em Argel, por volta de 1899. Esta praça era considerada o coração da cidade. De acordo com O Mediterrâneo: Manual para Viajantes (1911), de Baedeker, era "o local mais barulhento da cidade, repleto de habitantes locais o tempo todo." O prédio branco é a mesquita de Djemaa el-Djedid, que Baedeker descreve como "curiosamente incongruente" por sua mistura de estilos arquitetônicos bizantino, italiano, andaluz e turco. Entre outros edifícios estão o Palácio de Jenina, centro do governo e da administração durante o período Otomano, e uma série de cafés e lojas, incluindo o Café d'Apollon e a Librairie Jourdan.
A estátua de bronze homenageia o Duque de Orleans por seu papel na conquista francesa da Argélia durante a década de 1830. A Detroit Photographic Company foi fundada como empresa de publicação fotográfica no final da década de 1890, pelo empresário e editor William Al Livingstone, Jr e pelo fotógrafo e editor de fotos Edwin H. Husher. Eles obtiveram direitos exclusivos para utilizar o processo "Photochrom" suíço para conversão de fotografias em preto-e-branco em imagens coloridas e imprimí-las por fotolitografia. Este processo inovador foi aplicado na produção em massa de cartões postais coloridos, gravuras e álbuns para venda ao mercado americano. A empresa transformou-se na Detroit Publishing Company em 1905. Castelos e palácios; Cidades e vilas; Praças العربية: هذه الطبعة الفوتوكرومية جزء من "مناظر لناس ومواقع في الجزائر" من كاتالوج شركة ديترويت الفوتوغرافية. وهي تصور ساحة الحكومة في مدينة الجزائر حوالي 1899. كانت هذه الساحة تُعتبر قلب المدينة. ووفقا لكتاب باديكر، البحر الأبيض المتوسط : دليل للمسافرين (1911)، كانت "أكثر مكان ضوضاء في المدينة، ومزدحمة بالناس الأصليين في كل الساعات". والمبنى الأبيض هو مسجد الجماعة الجديد، الذي وصفه باديكر بأنه "متناقض بشكل غريب" لخلطه بين الأنماط المعمارية البيزنطية، والإيطالية، والأندلسية والتركية. وتشمل المباني الأخرى قصر جنينة، مركز الحكومة والإدارة خلال الفترة العثمانية، وعددا من المقاهي والمتاجر، بما في ذلك كافيه دابولون وليبريري جوردان.
ويكرم التمثال البرونزي دوق أورليان لدوره في الغزو الفرنسي للجزائر في الثلاثينات من القرن التاسع عشر. دشَّن شركة ديترويت الفوتوغرافية كشركة نشر تصوير فوتوغرافي في أواخر التسعينات من القرن التاسع عشر كل من رجل الأعمال والناشر وليم أ. لفنغستون، الابن، والمصور وناشر الصور إدوين هـ. هشر. وقد حصلا على الحقوق الحصرية لاستخدام العملية "الفوتوكرومية" السويسرية لتحويل الصور بالأبيض والأسود إلى صور ملونة وطباعتها بالطباعة الحجرية التصويرية. وقد طبقت هذه العملية الحديثة لإنتاج ضخم للبطاقات البريدية الملونة، والصورالمطبوعة، والألبومات لبيعها في السوق الأمريكي. وفي 1905 أصبحت الشركة تعمل تحت اسم شركة ديترويت للنشر. القلاع والقصور; المدن والبلدات; الميادين Español: Esta impresión fotocroma es parte de "Imágenes de pobladores y sitios de Argelia" del catálogo de la Detroit Photographic Company. Representa las oficinas del Gobierno en Argel alrededor de 1899. Esta plaza fue considerada el corazón de la ciudad. De acuerdo con el libro De Baedeker El Mediterráneo: Manual para Viajeros (1911), era "el lugar más ruidoso en la ciudad, abarrotado de nativos a toda hora". El edificio blanco es la mezquita Djemâa el-Djedid, que Baedeker describió como "curiosamente incongruente" por su mezcla de estilos arquitectónicos bizantino, italiano, andaluz y turco. Otros edificios incluyen el Palacio de Jenina, el centro del Gobierno y la administración durante el período otomano y un número de cafeterías y tiendas, incluyendo Café d'Apollon y la Librairie Jourdan. La estatua de bronce se realizó en honor al duque de Orleans, por su papel en la conquista francesa de Argelia en la década de 1830. El empresario y editor de Detroit, William A. Livingstone, Jr. y el fotógrafo y foto-editor Edwin H. Husher lanzaron a la Detroit Photographic Company como una firma de impresiones fotográficas a finales de la década de 1890. Obtuvieron los derechos exclusivos para usar el proceso suizo del "fotocromo" para convertir las fotografías en blanco y negro en imágenes en color e imprimirlas mediante fotolitografía. Este proceso innovador permitió la producción masiva de tarjetas postales, estampas y álbumes a color para su venta en el mercado americano. La empresa se convirtió en la Detroit Publishing Company en 1905.
Castillos y palacios; Ciudades y pueblos; Plazas |
| Date | 1899 |
| Medium |
Русский: Эстампы, фотографии
Français : Images, photographies
English: Prints, Photographs
中文：图像, 摄影作品
Português: Imagens, Fotografias
العربية: مطبوعات، صور فوتوغرافية
Español: Imágenes, Fotografías |
| Dimensions |
English: 1 photomechanical print : photochrom, color |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Current location |
Русский: Люди и виды Алжира
Français : Regards sur des personnes et des sites en Algérie
English: Views of People and Sites in Algeria
中文：阿尔及利亚人物与遗址画像
Português: Imagens de pessoas e lugares na Argélia
العربية: مناظر لناس ومواقع في الجزائر
Español: Imágenes de pobladores y sitios de Argelia |
| Place of creation |
Русский: г. Алжир
Français : Alger
English: Algiers
中文：阿尔及尔
Português: Argel
العربية: الجزائر
Español: Argel |
| Notes |
Русский: "Detroit Photographic Company" была основана в конце 90-х годов 19-го века в качестве издательской компании, выпускающей фотопродукцию, бизнесменом и издателем из Детройта Уильямом А. Ливингстоном-младшим совместно с фотографом и фотоиздателем Эдвином Г. Хашером. Они приобрели эксклюзивные права на использование процесса фотохромирования, изобретенного в Швейцарии. Фотохромирование использовалось для превращения черно-белых фотографий в цветные и последующей печати фотографий методом фотолитографии. Благодаря этому инновационному процессу стало возможно массовое производство цветных открыток, снимков и альбомов для продажи на американском рынке. В 1905 году компания была преобразована в "Detroit Publishing Company".
Français : La Detroit Photographic Company a démarré en tant que maison d'édition photographique à la fin des années 1890, lancée par l'homme d'affaires et éditeur de Détroit, William A. Livingstone Junior, et par le photographe et éditeur de photos Edwin H. Husher. Ils obtinrent l'exclusivité des droits d'utilisation du procédé suisse « Photochrom » servant à convertir les photographies noir et blanc en images couleur et à les imprimer par photolithographie. Ce procédé novateur permit la production en série de cartes postales, tirages, et albums en couleur vendus sur le marché américain. La maison d'édition est devenue la Detroit Publishing Company en 1905.
English: Print number "8499".
中文：底特律摄影公司（Detroit Photographic Company）是 19 世纪 90 年代末成立的一家摄影出版公司，创办人是底特律商人兼出版商小威廉·A·利文斯通（William A. Livingstone, Jr.）和摄影师兼照片出版商埃德温·H·哈什尔（Edwin H. Husher）。他们获得了瑞士“照片染色”工艺的独家使用权，该工艺能将黑白照片转成彩色图像，而且还能使用照相平版印刷法印刷这些图像。这一创新工艺应用于销往美国市场的彩色明信片、印刷品和相册的大规模生产。1905 年该公司发展成底特律出版公司（Detroit Publishing Company）。
Português: A Companhia Fotográfica de Detroit foi lançada como uma editora de fotografia na década de 1890 pelo empresário e editor de Detroit William A. Livingstone, Jr., e pelo fotógrafo e editor de fotografia Edwin H. Husher. Eles obtiveram o direito exclusivo de usar o "Fotochromo", o processo suíço de conversão de fotografias em preto-e-branco em imagens coloridas, e imprimi-las por fotolitografia. Este processo inovador foi aplicado na produção em massa de cartões postais coloridos, gravuras e álbuns para venda ao mercado americano. A empresa tornou-se a Detroit Publishing Company em 1905.
العربية: أُسِّست شركة ديترويت فوتوغرافيك كَمْبَني كشركة نشر فوتوغرافية في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر من قِبل رجل الأعمال الناشر الديترويتي ويليام أي. ليفينغستون، الأصغر، والمصور ناشر الصور إدوين أيتش. هاشر. حصل الإثنان على الحقوق الحصرية لاستخدام عملية "الفوتوكروم" السويسرية لتحويل الصور بالأبيض والأسود إلى صور ملونة ومن ثمّ طباعتها عن طريق الطباعة الضوئية. طُبِّقت هذه التقنية الرائدة لإنتاج البطاقات البريدية الملونة والطبعات والألبومات بالجملة لبيعها في السوق الأمريكية. وقد أصبح اسم الشركة ديترويِت ببْلِشِنغ كَمْبَني عام 1905.
Español: El empresario y editor de Detroit, William A. Livingstone hijo, y el fotógrafo y foto-editor Edwin H. Husher lanzaron la Detroit Photographic Company como una firma de impresiones fotográficas a finales de la década de 1890. Obtuvieron los derechos exclusivos para utilizar el «fotocromo» suizo, un proceso para convertir fotografías en blanco y negro a imágenes en color e imprimirlas mediante fotolitografía. Este proceso innovador permitió la producción masiva de tarjetas postales, estampas y álbumes a color para su venta en el mercado estadounidense. La empresa se convirtió en la Detroit Publishing Company en 1905. |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dlc.2455 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:10, 1 March 2014 | | 1,383 × 1,024 (2.16 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author = |title ={{ru|1=Дворец правительства, г. Алжир, Алжир}} {{fr|1=La place du Gouvernement, Alger, Algérie}} {{en|1=Government Place, Algiers, Algeria}} {{zh|1=政府广场�... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
