File:CIL XIII 8282 - Köln - Grabinschrift.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(1,492 × 3,476 pixels, file size: 4.05 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Römischer Grabstein aus Kalkstein; 2. Hälfte 2. - 1. Hälfte 3. Jhdt. (CIL XIII 8282)

Größe: 89 cm x 35,5 cm x 21,5 cm

Fundort: Köln; 1883, rund 2 Meter tief in der Friesenstraße, zwischen Norbertstraße und Steinfeldergasse, am Südende des römischen Gräberfeldes um St. Gereon.

Aufbewahrungsort: Köln RGM

Inschrift:

M(emoriae) * aetern[ae Clau]/dio * Victo[ri mil(iti)] /
leg(ionis) * VII * Ge[m(inae) p(iae) f(elicis) in] /
Hispania [citer(iore)] /5 fact(o) * fru[m(entario),
benef(iciario)] / trib(uni) * leg(ionis) * I * [Min(erviae)
p(iae) f(idelis)]. / Sepulchr[um po]/suit Mod[ius
Max]/imus av(u)nc[ulo in]/compara[bili et] / Nice
[lib(ertae)].
Übersetzung: Der ewigen Erinnerung. Für Claudius Victor, Soldat der 7. Legion Gemina (Pia Felix) in Hispania Citerior, befördert zum Frumentarius und Benefiziarier des Tribunen der 1. Legion Minervia Pia Fidelis. Das Grabmal hat Modius Maximus errichtet, dem unvergleichlichen Onkel und (der Freigelassenen?) Nice.
Photographiert mit einer Minolta X 700, einem Tokina 28-70-mm-Objektiv und dem Metz mecablitz 32 CT3 (System SCA 300).
Date
Source Own work
Author Mediatus

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current13:22, 23 June 2010Thumbnail for version as of 13:22, 23 June 20101,492 × 3,476 (4.05 MB)Mediatus (talk | contribs){{Information |Description={{de|1=Römischer Grabstein aus Kalkstein; 2. Hälfte 2. - 1. Hälfte 3. Jhdt. (CIL XIII 8282) '''Größe:''' 89 cm x 35,5 cm x 21,5 cm '''Fundort:''' Köln; 1883, rund 2 Meter tief in der Friesenstraße, zwischen Norbertstraß

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:CIL_XIII_8282_-_Köln_-_Grabinschrift.jpg&oldid=843046114"