User:Ted1968/brouillon3
(Redirected from User:Faqscl/brouillon3)
| Showcase
Vitrine |
Subject
Sujet |
Showcase
Vitrine |
Subject
Sujet |
|---|---|---|---|
|
English: Islamic regions at the West of Egypt - 1000-1250
Français : L'Occident islamique de l'Égypte - 1000-1250
| |||
| 30 | English: .
Français : Égypte, Sicile, Maroc, Espagne, 1050-1250 : L’Espagne après le califat, la Sicile normande
|
31A | English: .
Français : Égypte, Sicile, Maroc, Espagne, 1050-1250 : éléments de décor, stele.
|
| 31B | English: .
Français : Égypte, Algérie, Maroc, Espagne, 1050-1250 : Le décor architectural.
|
32 | English: Fountain head - The Monzon lion
Français : Bouche de fontaine, le lion de Monzon.
|
| 33 | English: .
Français : Syrie, Égypte, Maghreb, 1050-1250 : Mutations de la céramique
|
34 | English: .
Français : .
|
| 35 | English: .
Français : Syrie, Égypte, Maghreb, 1050-1250 : Le Levant fatimide.
|
||
|
English: Artistic interactions in Near-East and Middle-East(1/2) - Iran/Syria - 12th-13th century
Français : Interactions artisitiques en Orient (1/2) - Iran/Syrie (XII-XIII ième siècle)
| |||
| 36A | English: The development of sculpture in the round.
Français : Le développement de la ronde bosse.
|
36B | English: The development of historiated decoration.
Français : Le développement d'un décor historié.
|
| 36C | English: .
Français : Tête princière.
|
37A | English: Echoes of metalworks in ceramics.
Français : Dialogue des métaux et des céramiques.
|
| 37B | English: The development of goldwork inspired designs.
Français : Le développement d'un décor orfèvré.
|
||
|
English: Artistic interactions in Near-East and Middle-East (1/2) - Iran - 12th-13th century.
Français : Interactions artisitiques en Orient (1/2) - Iran (XII-XIII ième siècle)
| |||
| 38A | English: The ruler's image.
Français : L'image du souverain.
|
38B | English: The ruler's image.
Français : L'image du souverain.
|
| 39A | English: Litterature makes its mark.
Français : La marque de la littérature.
|
39B | English: Litterature makes its mark.
Français : La marque de la littérature.
|
| 40 | English: Ewer and fragment.
Français : Aiguière et fragment de paroi.
|
41 | English: The quest for an ornamental use of colour.
Français : Recherche de polychromie ornementale.
|
| 42A | English: Relations with China.
Français : Relations avec la Chine.
|
42B | English: Experimenting with material and relief.
Français : Jeux de matière et de relief.
|
| 43A | English: Lustreware.
Français : Les décors de lustre métallique.
|
43B | English: Lustreware.
Français : Les décors de lustre métallique.
|
|
English: Artistic interactions in Near-East and Middle-East (1/2) - Near-East - 1150-1250.
Français : Interactions artisitiques en Orient (1/2) - Proche-Orient 1150-1250
| |||
| 44 | English: Celestial globe.
Français : Globe celeste.
|
45 | English: Princely patronage.
Français : La commande princière.
|
| 46 | English: Basin of Ad'Adin Sultan.
Français : Le basin du sultan Ad'Adil.
|
47 | English: Ewer.
Français : Aiguière.
|
| 48A | English: Masters of inlaid metal works.
Français : Les Maîtres du métal incrusté.
|
48B | English: Christian iconography.
Français : Une iconographie chrétienne.
|
| 49A | English: Ceramics with underglaze painted decoration.
Français : La céramique à décor peint sous glaçure.
|
49B | English: Lustreware.
Français : La céramique à reflets metallique
|
| 50 | English: The art of glass.
Français : L'art du verre.
|
51 | English: The syro-anatolian sphere : an influential hub.
Français : L'espace syro-anatolien, carrefour d'influences.
|
| 52 | English: Architectural decoration.
Français : Le décor architectural.
|
| |
|
English: Islamic regions at the West of Egypt - 1250-1500
Français : L'occident islamique - 1250-1500
| |||
| 53 | English: .
Français : Algérie, Tunisie - Chapiteaux.
|
54A | English: Spain - 1250-1500 - Mudejar art.
Français : Espagne 1250 - 1500 - L'art mudéjar.
|
| 54B | English: Marocco - 1250-1500 - Architectural decoration
Français : Maroc - 1250-1500 - Le décor architectural.
|
55 | English: Maroccp - Fes - 14th century - Chest
Français : Maroc - Fès - 14e siècle - Coffre.
|
| 56A | English: Spain - 1300-1500 - Architectural decoration.
Français : Espagne, 1300-1500 - Le décor architectural.
|
56B | English: Marocco - 1300-1500 - Architectural decoration.
Français : Maroc - 1300-1500 - Le décor architectural.
|
| 57A | English: Marocco - 1300-1500 - Funerary steles.
Français : Maroc - 1300-1500 - Stèles funéraires.
|
57B | English: Egypt/Marocco/Spain - 1250-1500 - Furniture, jewellery, architectural decorations.
Français : Egypte/Maroc/Espagne - 1250-1500 - Mobilier, bijoux, décor archtectural.
|
|
English: Mamluk Egypt and Syria.
Français : L'Egypte et la Syrie mamelouke
| |||
| 58 | English: .
Français : Baptistère de saint Louis.
|
59A | English: Egypt, Syria, middle of 13th-15th century : The Mamluk elite, "men of the pen, men of the sword".
Français : Egypte, Syrie - milieu XIII-XV ième siècle : l'élite mamluke, hommes de plume, hommes de sabre.
|
| 59B | English: Egypt, Syria, 1250 -1400 : Shields and blazons of rulers.
Français : Egypte, Syrie, 1250 -1400 : les blasons de charge et de souverains.
|
60 | English: Egypt, 14th-15th century : Water in Mamluk dwellings.
Français : Egypte XIV-XV ième siècle : l'eau dans les demeures malukes.
|
| 61A | English: Egypt, Syria - 13th-15th century : Precious vessels of emirs and sultan.
Français : Egypte, Syrie - XIII-XV ième siècle : la vaisselle précieuse des émirs et du sultan.
|
61B | English: Egypt, Syria - 13th-15th century : Precious vessels of emirs and sultan.
Français : Egypte, Syrie - XIII-XV ième siècle : la vaisselle précieuse des émirs et du sultan.
|
| 62 | English: .
Français : L'Égypte et la Syrie mamlukes - Porche d’honneur d’une demeure.
|
63A | English: Egypt, Cairo - 14th-15th century : Mamluk patronage : founding religious foundations.
Français : Egypte, Le Caire XIV-XV ième siècle : mécènat mamluke, meubler les fondations pieuses.
|
| 63B | English: .
Français : Fragment d’une joue de meuble - vers 1300 - Egypte.
|
64 | English: Egypt, 14th-15th century : Decoration wood in Mamluk complexes.
Français : Egypte, XIV-XV ième siècle : le décor de bois des complexes mamluks.
|
| 65 | English: Egypt, Syria, 14th century : Lighting in religious centers.
Français : Egypte, Syrie, XIV ième siècle : luminaires des complexes religieux.
|
66 | English: Egypt, Syria, end of 13th-15th century - Mamluk patronage : adorning pious foundations.
Français : Egypte Syrie, fin XIII- XV ième siècle : mécènat mamluk, orner les fondations pieuses.
|
| 67 | English: Egypt, 14th-15th century : Fine Mamluk vessels.
Français : Egypte, XIV-XV ième siècle : la vaisselle fine mamelouke.
|
68 | English: Egypt, Syria - 13th-15th century : Commission from many sources)
Français : Egypte, Syrie - XIII - XV ième siècle : des commanditaires multiples.
|
| 69A | English: .
Français : Égypte, Syrie, fin du 14e - début du 16e siècle : Le second art mamlouk.
|
69B | English: Mamluk Egypt and Syria - 14-15th century.
Français : L'Égypte et la Syrie mamlukes - 14-15e siècle.
|
| 69C | English: Egypt, Syria, end of 14th-beginning of 16th century : The revolution of Mamluk ceramics.
Français : Egypte, Syrie - fin XIV- début XVI ième siècle : la révolution de la céramique mamluke.
|
||
|
English: Mongol Iran - Iran - middle of 13th-15th century.
Français : L'Iran Mongol -Iran milieu du XIII -XV ième siècle
| |||
| 70 | English: Iran - middle of 13th-15th century - The Mongol conquerors : islamization and Iranization.
Français : Iran - milieu du XIII - XV ième siècle : islamisation et iranisation des conquérants mongols.
|
71 | English: .
Français : .
|
| 72A | English: Iran, middle of 13th-15th century : Artistic continuity and revival.
Français : Iran, milieu du XIII -XV ième siècle : Continuités et renouveau artistique.
|
72B | English: Iran, middle of 13th-15th century : Artistic continuity and revival.
Français : Iran, milieu du XIII -XV ième siècle : Continuités et renouveau artistique.
|
| 73 | English: Iran, middle of 13th-15th century : Metal work from the Fars region..
Français : Iran, milieu du 13e - 15e siècle : les métaux du Fars.
|
||
|
English: Timourid period.
Français : Les Timourides
| |||
| 74 | English: Iran, middle of 13th-15th century : Commisssions and royal workshops.
Français : Iran, milieu du 13e - 15e siècle : commandes et ateliers royaux.
|
75A | English: .
Français : Iran, Asie centrale, milieu 13e - 15e siècle : L’âge d’or de la céramique architecturale.
|
| 75B | English: .
Français : Iran, Asie centrale, milieu 13e - 15e siècle : L’âge d’or de la céramique architecturale.
|
76A | English: .
Français : Iran, 15e-16e siècle : La vaisselle de céramique.
|
| 76B | English: Artistic interactions in metalwares.
Français : Interactions artistiques dans l'art du metal.
|
||
|
English: Artistic interactions in Near-East and Middle-East (2/2/
Français : Interactions artistiques en Orient (2/2)
| |||
| 77 | English: Islamic Eastern region, 1325-1500 : Artistic gateways - (1/2).
Français : Orient islamique, 1325-1500 : Des passerelles artistiques - (1/2).
|
78 | English: Islamic Eastern region, 1325-1500 : Artistic gateways - (2/2).
Français : Orient islamique, 1325-1500 : Des passerelles artistiques - (2/2).
|
| 79 | English: Artistic interactions in wall decorations.
Français : Interactions artistiques dans le décor mural.
|
||
|
English: Islamic India - 16th-19th century.
Français : L'Inde islamique - XVI-XIX ième siècle
| |||
| 80 | English: Indian carpets.
Français : Les tapis indiens.
|
81 | English: The art of metalwork.
Français : L'art du métal.
|
| 82 | English: Floral decoration.
Français : Le décor floral.
|
83A | English: Gems.
Français : Les gemmes.
|
| 83B | English: Precious weapons.
Français : Les armes précieuses.
|
84A | English: Weaponry and armour.
Français : Armes et armures.
|
| 84B | English: Weapons of northern and southern India.
Français : Armes du nord et du sud de l'Inde.
|
85 | English: Reticulated stone lattices : jalis.
Français : Résilles de pierre :les jalis.
|
|
English: Iran - 1500-1800
Français : Iran - 1500-1800
| |||
| 86 | English: Carpets in the Iranian world.
Français : Les tapis dans le monde iranien.
|
87 | English: The art of warfare.
Français : L'art de la guerre.
|
| 88A | English: Iran, 1500-1700 : Eloquent works.
Français : Iran, 1500-1700 : des oeuvres parlantes.
|
88B | English: Poetical influence, transcribing nature.
Français : Influence de la poésie, image de la nature.
|
| 88C | English: Sparring matches in poetry and love.
Français : Joutes poétiques et amoureuses.
|
89A | English: Ornamentalists influence.
Français : L'influence des ornementistes.
|
| 89B | English: The "Tchinikhaneh".
Français : le "Tchinikhaneh".
|
90A | English: Ceramic production in Kerman.
Français : Un centre de production de la céramique : Kerman.
|
| 90B | English: Centers of ceramic production.
Français : Les centres de production de la céramique.
|
90C | English: Chinese Influence.
Français : L'influence de la Chine.
|
| 90D | English: Iran, 1500-1700 : Exports to Europ.
Français : Iran, 1500-1700 : Les exportations vers l’Europe.
|
91A | English: Iran, 1700-1800 : The 18th century.
Français : Iran, 1700-1800 : Le 18ème siècle.
|
| 91B | English: Glassware.
Français : Le verre.
|
92A | English: Iran - 1500 -1700 - Ceramic mosaics.
Français : Iran - 1500 -1700 - La mosaïque de céramique.
|
| 92B | English: Iran - 1600 -1700 - Palatial settings.
Français : Iran - 1600 -1700 - Le décor palatial
|
||
|
English: The Ottoman Empire - 16th-19th century.
Français : Empire ottoman - XVI-XIX ième siècles
| |||
| 93 | English: Carpets in the Ottoman Empire.
Français : Les tapis dans l'empire ottoman.
|
94 | English: The Ottoman Empire around 1480-1510 : Early ceramics of Iznik and Kütahia.
Français : Empire ottoman vers 1480-1510 : les premières céramiques d'Iznik et de Kütahia.
|
| 95A | English: The Ottoman Empire around 1480-1510 : Early ceramics of Iznik and Kütahia.
Français : Empire ottoman vers 1480-1510 : les premières céramiques d'Iznik et de Kütahia.
|
95B | English: The Ottoman Empire around 1520-1550 : The emergence of floral design.
Français : Empire ottoman vers 1520-1550 : l'apparition des décors floraux.
|
| 95C | English: The Ottoman Empire, 16th century : The saz style.
Français : L'empire ottoman, XVI ième siècle : le style saz.
|
96A | English: The Ottoman Empire, 1550-1600 : Floral compositions.
Français : Empire ottoman 1550-1600 : compositions florales.
|
| 96B | English: The Ottoman Empire, 1550-1600 : Abstract compositions.
Français : Empire ottoman, 1550-1600 : compositions abstraites.
|
96C | English: The Ottoman Empire, 1550-1600 : Triple dots and other ornaments.
Français : Empire ottoman, 1550-1600 : triples points et autres ornements.
|
| 96D | English: The Ottoman Empire, 1550-1600 : Chinese influence.
Français : Empire ottoman, 1550-1600 : l'influence chinoise.
|
97 | English: The Ottoman Empire, 16th-19th century : Metalwork, ivory and hardsstones, leather.
Français : Empire ottoman, XVI-XIX ième siècles : métaux, ivoire et gemmes et cuir.
|
| 98 | English: The Ottoman Empire and Eastern Europa : The scolar's universe.
Français : L'empire ottoman et l'Europe orientale : l'univers du lettré.
|
99 | English: The Ottoman Egypt, 1576-1882 : Eastern Ottoman provinces.
Français : Egypte ottomane, 1576-1882 : les provinces ottomans orientales.
|
| 100 | English: Ottoman Syria and Palestine, 16th-17th century : Eastern Otttoman provinces.
Français : Syrie et Palestine ottomanes, XVI-XVII ième siècles : les provinces ottomans orientales.
|
101 to 103 | English: Wall of Ottoman tiles.
Français : Mur de céramiques ottomanes.
|
|- |style="text-align: center;" |Room 52
|
English: .
Français : .
|style="text-align: center;" |17A |Style classique |- |style="text-align: center;" |'Room 53'
|
English: Vincennes-Sèvres porcelain, 1750-1765.
Français : Cabinet René Grog et Marie-Luise Grog-Carven: porcelaibe de Vincennes-Sèvres, 1750-1765.
|style="text-align: center;" |17A |Style classique
|- |style="text-align: center;" |Room 54
|
English: .
Français : .
|style="text-align: center;" |17A |Style classique |- |style="text-align: center;" |Room 55
|
English: .
Français : .
|style="text-align: center;" |17A |Style classique |- |style="text-align: center;" |Room 56
|
English: Neo-clasical furniture, porcelain and silverware, 1770-1790.
Français : Galerie Basile de Schlichting : mobilier, porcelaines et orfèvreries néoclassiques, 1770-1790.
|style="text-align: center;" |17A |Style classique |- |style="text-align: center;" |Room 57
|
English: Néoclasical furnitute and objets d'art, 1760-1775.
Français : Salle René Grog et Marie-Louise Grog-Carven : mobilier et objets d'art néoclassique, 1760-1775.
|style="text-align: center;" |17A |Style classique
|-|}
|style="text-align: center;" |Room 58
|
English: .
Français : .
|style="text-align: center;" |17A |Style classique |- |style="text-align: center;" |Room 59
|
English: Louis XVI's room : Royal furniture, 1775-1790.
Français : Salle Louis XVI: mobilier des résidences royales, 1775-1790.
|style="text-align: center;" |17A |Style classique