File talk:Passivhaus section en.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Translated annotations[edit]

The english annotations don't look right to me. Translation errors? I'm not an expert, but here's what I think was meant:

  • "Solar thermal coll." should probably be "solar water heater"
  • "optional" should probably be deleted
  • "super insulation" should be one word or hyphenated
  • "extract air" should be "exhaust air"
  • "ventilation system with heat recovery" should just be "heat recovery ventilation"

--Ytrottier (talk) 06:33, 19 July 2009 (UTC)[reply]

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File_talk:Passivhaus_section_en.jpg&oldid=24425257"