File talk:Mapa - Paises voseantes.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

How come Perú is colored gray in the map? As far as I know there are some regions in Perú that use voseo.

Fuentes para respaldar versión previa[edit]

Hola. La versión puesta por ElBarto089 es inexacta, lo expliqué en su discusión. Mis fuentes son el Diccionario Panhispánico de Dudas y Fórmulas de tratamiento en dialectos del español. Además, el mapa puesto por el usuario ahora contiene información en inglés, cuando es mucho mejor que sea mudo, con explicación al pie de la imagen. Pido que se revierta a una versión previa o a una nueva más exacta que la actual. Lin linao ¿dime? 03:03, 10 June 2008 (UTC)[reply]

He revertido a la versión en blanco hasta que la controversia se solucione, además, un mapa mudo puede ser utilizado en cualquier wikipedia o proyecto, lo que no es factible si existe una leyenda en algún idioma. Anna 20:34, 11 June 2008 (UTC)[reply]

En México vosean más o menos cuatro millones personas. No debería tener el color azul oscuro? Neutre (talk) 11:55, 12 June 2008 (UTC)[reply]

De hecho, no, debería ser todavía más claro. Piensa que en el Río de la Plata y Paraguay vosea como el 98% o más, en Centroamérica y Chile, más del 50%, en Colombia, Ecuador y Venezuela es regional y en México, Perú, Panamá y Cuba es una fracción mínima de la gente. Hice otro mapa, lo voy a subir ahora. Saludos. Lin linao ¿dime? 19:38, 12 June 2008 (UTC)[reply]
Entiendo. Muy bien hecho tu mapa, Lin linao. Gracias! Neutre (talk) 20:14, 12 June 2008 (UTC)[reply]
Pienso que México debería estar en verde (regionalismo). Idealmente en vez de verde se deberían usar dos colores para un mismo país. Lautraro (talk) 18:01, 16 October 2008 (UTC)[reply]

Por cierto, Lin Linao, podés dar el color azul oscuro a Nicaragua? En ese país vosean por todos lados y es aceptado hasta en situaciones formales (de hecho no utilizan para nada). También el voseo es aceptado al escribir. Saludos. Neutre (talk) 08:48, 13 June 2008 (UTC)[reply]

Request update protected -[edit]

{{Editprotected}} About the change of David C. S. on 23 February 2012) / When he edited, he accidentally deleted the modifications of the (then)immediate previous edition. (Those did in Mexico, Panama, Colombia & Venezuela)

I have modified his change in Ecuador to the 'actual extent', according to new sources.
Inhakito (talk) 00:43, 27 July 2012 (UTC)[reply]