File talk:Friesengebiet.png

Historisch korrekte Küstenlinien?

Diese Karte illustiert Artikel, wie z.B. wikipedia:de:Altfriesisch, die eine Zeit bis maximal etwa 1450 beschreiben. Diese Karte basiert aber auf einem Stand von etwa der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, soweit ich das beurteilen kann, jedenfalls scheint der Sylter Damm bereits zu bestehen, aber die Zuidersee ist noch offen. Da die ostfriesischen Inseln zum Teil mit einigen Metern pro Jahr gewandert sind, die großen Überschwemmungen im 14. und 15. Jahrhundert Teile der Küstenlinie deutlich verändert haben, wäre es vermutlich authentischer, älteres Kartenmaterial zugrundezulegen. Falls ich mich jetzt geirrt haben sollte und das ist bereits der Fall - ich kenne mich mit den Küstenlinien nicht so gut aus - dann bitte ich um Verzeihung. --Purodha Blissenbach (talk) 11:32, 16 December 2010 (UTC)

Edit request: state borders - recreation as SVG

As this image bears the Convert to SVG tag anyway, I'ld like to suggest the following: Whoever recreates the map please add the current state borders of the Netherlands, Germany and Denmark to it. The information content of the map would increase as it might not be obvious to the reader that there are no Frisians in Denmark, also the similarity of Frisian, Dutch and German make it hard to distinguish it by given names. Thanks.--Simius narrans (talk) 12:23, 10 June 2015 (UTC)