File:Warsaw-1939 31320 - 23.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Warsaw-1939_31320_-_23.jpg ‎(520 × 347 pixels, file size: 61 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: People salvage items from the ruins of their homes near the Vistula River after German air raids during the siege of Warsaw in September 1939. A young boy, Zygmunt Askienow, with his rescued pet canary among the ruins of his home.

In the words of photographer Julien Bryan,

"Not far from the center of town a bomb had hit an apartment house and exposed the first, second, and third floors. A boy was walking dazedly back and forth carrying the one possession he had found -- a canary in its cage. He walked up and down over a pile of stones and bricks. Under the pile there were nine or ten bodies, so the neighbors told us, not yet recovered." [Source: Bryan, Julien. "Warsaw 1939 Siege, 1959 Warsaw Revisited. p. 24"]
According to Smithsonian article from November 2010, Aksienow, who would grow up to be a coal miner, recalls that two large bombs had fallen near his family’s apartment building and “the street was full of broken glass, furniture and parts of human bodies.” A bird cage “blew out of a house, along with a window” and landed in the rubble. Aksienow picked it up, thinking that the canary it held—very much alive—might belong to his cousin Zofia, a neighbor. “I was a scared 9-year-old, out looking for some sign of the normal life I was used to”.
Polski: Ludność przeszukuje ruiny domów zniszczonych przez Niemiecki nalot podczas obrony Warszawy w wrześniu 1939 roku. Chłopiec, Zygmunt Askienow, z uratowanym kanarekiem chodzi po ruinach swoiego domu niedaleko Wisły.

Wedle fotografa Juliena Bryana,

"Nie daleko od centrum miasta bomby uderzył w kamienicę i otworzyły mieszkania pierwszego, drugiego i trzeciego piętra. Chłopiec chodził oszołomiony tam i z powrotem nosząc jedną rzecz jaką znalezł - kanarka w klatce. Szedł w górę i w dół po stosie kamieni i cegły. Pod stosem było jeszcze dziewięć lub dziesięć ciał, wedle tego co nam powiedzieli sąsiedzi, które nie zostały jeszcze wydobyte." [Źródło: Bryan, Julien. "Warsaw 1939 Siege, 1959 Warsaw Revisited. strona 24"]
Date
Source
Author
Julien Bryan  (1899–1974)  wikidata:Q959506 s:en:Author:Julien Hequembourg Bryan q:pl:Julien Bryan
 
Julien Bryan
Alternative names
Julien Hequembourg Bryan
Description American photographer, writer, camera operator and film producer
Date of birth/death 23 May 1899 Edit this at Wikidata 20 October 1974 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Titusville, Pennsylvania Bronxville
Work location
United States of America Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q959506

Licensing[edit]

Public domain
This work is in the public domain because it was published in the United States between 1929 and 1963, and although there may or may not have been a copyright notice, the copyright was not renewed. For further explanation, see Commons:Hirtle chart and the copyright renewal logs. Note that it may still be copyrighted in jurisdictions that do not apply the rule of the shorter term for US works (depending on the date of the author's death), such as Canada (70 years p.m.a.), Mainland China (50 years p.m.a., not Hong Kong or Macao), Germany (70 years p.m.a.), Mexico (100 years p.m.a.), Switzerland (70 years p.m.a.), and other countries with individual treaties.

العربية ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ galego ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Flag of the United States
Flag of the United States
Public domain
This photograph is in the public domain because according to the Art. 3 of copyright law of March 29, 1926 of the Republic of Poland and Art. 2 of copyright law of July 10, 1952 of the People's Republic of Poland, all photographs by Polish photographers (or published for the first time in Poland or simultaneously in Poland and abroad) published without a clear copyright notice before the law was changed on May 23, 1994 are assumed to be in the public domain in Poland.

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

  1. it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
  2. it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
  3. it was in the public domain in its home country (Poland) on the URAA date (1 January 1996).
To uploader: Please provide where and when the image was first published.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:52, 1 December 2010Thumbnail for version as of 03:52, 1 December 2010520 × 347 (61 KB)Jarekt (talk | contribs)more clear version
04:34, 14 December 2008Thumbnail for version as of 04:34, 14 December 2008471 × 330 (62 KB)Jarekt (talk | contribs)==Summary== {{Information |Description={{en|People salvage items from the ruins of their homes after German air raids during the siege of Warsaw in September 1939. In the words of photographer Julien Bryan, "''Not far from the center of town a bomb had h

You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Warsaw-1939_31320_-_23.jpg&oldid=848014092"