File:Two white-ground Lekythoi Antikensammlung Berlin (2).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,449 × 1,975 pixels, file size: 1.26 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
Deutsch: *rechts:

Attisch-weißgrundige Lekythos der Gruppe der Huge Lakythoi (Zuschreibung durch John D. Beazley). Prothesisszene: verstorbener Junger Mann liegt mit dem auf einem Kissen leicht erhobenen Kopf auf einer mit gemusterten Tüchern bedeckt ist nach rechts, er ist bis zum Hals in das Leichentuch eingehüllt; hinter der Bahre eine mit weitem Chiton und Himation bekleidete Frau im Profil und Schrittstellung nach rechts, sie beugt sich über den Verstorbenen, zu dessen Kopf sie die Hände ausstreckt um ihn zu umarmen, das Haar ist aufgrund der Trauer kurz geschnitten; recht hinter dem Kopfende der Bahre steht in einem die Brust freilassenen Himation ein alter Mann in Dreiviertelansicht, in die Rechte Hüfte ist ein stützender Stock gestützt, der rechte Arm ist zur Klage erhoben, der linke Arm ist zum Toten ausgestreckt, die linke Hand berührt dessen Kopf; am Fußende der Bahre steht einer weitere Frau in Dreiviertalansicht nach rechts gerichtet, auf halb erhobener rechter Hand ein Korb, die linke Hand weist klagend auf den Verstorbenen. Um 400 v. Chr.; erhaltene Höhe 42,6cm, ursprünglich 68cm; gefunden in Alopeke (Ambelokepoi) bei Athen. 1872 für die Antikensammlung Berlin im Alten Museum erworben; Inventarnummer F 2684; CVA Deutschland 89/Berlin 12, Tafel 44; ARV 2 1390,3; Addenda 2 373; BA 217 904.

  • links:
Attisch-weißgrundige Lekythos des Triglyphen-Maler (Zuschreibung durch Ernst Buschor). Grabszene: im Zentrum eine Grabstele auf einem einstufigen Unterbau, vor der Stele sitzt ein bärtiger Mann in kurzem, gegürtetem Chiton, zwei Speere in der erhobenen linken Hand, rechts steht dem Sitzenden zugewandt ein zweiter, bärtiger Mann in einem Oberkörper frei lassenden Himation, der sich leicht nach vorn beugt, als würde er sich auf einen Stab stützen (von dem so er da war, nichts mehr erhalten ist), der rechte Arm ist zum Grab ausgestreckt, die Hand kreuzt sich mit dem Arm des Anderen Mannes und wird verdeckt; links der Stele, im Rücken des sitzenden Mannes, steht eine Frau im Peplos mit langen Haaren, mit der gesenkten Linken zieht sie den Zipfel ihren Himations nach vorn, in der Rechten trägt sie einen Korb mit zwei Lekythen, zwei Kränzen und vier herab hängenden Tänien. Ein Teil der flächig aufgetragen Farben hat sich erhalten, andere sind vergangen. Um 410 v. Chr., aus Alopeke/Athen, Höhe 57,7cm. Antikensammlung Berlin im Alten Museum, Inventarnummer F 2682; CVA Deutschland 62/Berlin 8, Tafel 35+36; ARV 1 829,10; ARV 2 1385,13; Addenda 2 372.
English: * right site:

Attic white-ground Lekythos by the Group of the Huge Lekythoi (attributed by John D. Beazley). Prothesis: deceased young man lies to the right on a bier, hehind the bier and at the foot two mourning women, on the head a mourning old man. About 400 BC; preserved hight 42,6cm, original height 68cm; fount at Alopeke (Ambelokepoi) near Athens. Purchased for the Antikensammlung Berlin in 1872; Inv.nr: F 2684; CVA Germany 89/Berlin 12, Plate 44; ARV 2 1390,3; Addenda 2 373; BA 217 904.

  • left site:
Attic white-ground Lekythoi by the Trighlyph Painter (attributed by John D. Beazley). Grave szene: in the center an grave stelai, in front of the stelai sits a bearded man, two spears in the left hand, on the right site a second bearded standing man, at the left site of the stelai in ths back of the sitting man stands a woman. About 410 BC., from Alopeke/Athens, 57,7cm high. Antikensammlung Berlin in the Altes Museum, Inventarnummer F 2682; CVA Germany 62/Berlin 8, Tafel 35+36; ARV 1 829,10; ARV 2 1385,13; Addenda 2 372.
Date
Source Own work
Author Picture taken by Marcus Cyron
Permission
(Reusing this file)
Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and older versions (2.0 and 1.0)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:01, 18 October 2015Thumbnail for version as of 23:01, 18 October 20151,449 × 1,975 (1.26 MB)Marcus Cyron (talk | contribs)corrected
10:39, 2 June 2007Thumbnail for version as of 10:39, 2 June 20071,536 × 2,048 (1.01 MB)Marcus Cyron (talk | contribs){{Information |Description= |Source=own work |Date=28. May 2007 |Author=Marcus Cyron |Permission=Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and older versions (2.0 and 1.0) |other_versions= }} {{self2|GFDL|cc-by-sa-2.5,