File:Twijnmolen (1789) Industriemuseum Gent 18-11-2019 14-10-40.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(5,838 × 4,156 pixels, file size: 15.02 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Nederlands: Op deze twijnmolen is plaats voor 47 bobijnen, goed voor 47 getorste draden. Door aan de molen te draaien doet één arbeider het werk dat anders de inzet vraagt van 47 man. Als de twijnmolen wordt aangesloten op een waterrad, is er zelfs géén mankracht meer nodig. Dit stuk uit 1789 is wellicht de oudst bestaandende vlastwijnmolen ter wereld. Het is erkend als Vlaams Topstuk. Collectie Industriemuseum.
English: This twining mill could hold 47 spools, for making 47 twisted yarns. One worker could turn the mill, otherwise 47 men would be needed to do the same work. Once connected to a waterwheel it no longer required manpower. Recognized as a Flemish masterpiece, this item dating back to 1789 is probably the oldest existing flax twining mill in the world. Museum of Industry Collection.
Français : Ce retordoir peut accueillir 47 bobines, soit 47 fils retordus. En faisant tourner le retordoir, un seul ouvrier accomplit un travail qui nécessiterait autrement 47 hommes. Si le retordoir est raccordé à une roue hydraulique, la force humaine devient même inutile. Cette pièce datant de 1789 est probablement le plus ancien retordoir de lin existant au monde. Il est reconnu comme « Vlams Topstuk » (pièce maîtresse flamande). Collection Musée de l'Industrie.
Date
Source Own work
Author Paul Hermans

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:33, 20 November 2019Thumbnail for version as of 16:33, 20 November 20195,838 × 4,156 (15.02 MB)Paul Hermans (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata