File:The Course of the River of the Amazons, Based on the Account of Christopher d’Acugna WDL139.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 581 pixels. Other resolutions: 320 × 232 pixels | 640 × 465 pixels | 1,024 × 744 pixels | 1,280 × 930 pixels | 1,410 × 1,024 pixels.
Original file (1,410 × 1,024 pixels, file size: 2.9 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Сансон, Николас (1600-1667)
Français : Sanson, Nicolas (1600-1667)
English: Sanson, Nicolas (1600-1667)
中文：桑松, 尼古拉斯 (1600-1667)
Português: Sanson, Nicolas (1600-1667)
العربية: سانسون، نيكولاس (1600-1667)
Español: Sanson, Nicolas (1600-1667) |
| Title |
Русский: Течение реки Амазонки, согласно сведениям Кристофера д'Акунья
Français : Le cours du fleuve des Amazones, selon le récit de Christophe d’Acugna
English: The Course of the River of the Amazons, Based on the Account of Christopher d’Acugna
中文：亚马逊河航线，基于克里斯多弗·德阿格拉的记述
Português: O Curso do Rio do Amazonas, Segundo Relatos de Christopher d'Acugna
العربية: مجرى نهر الأمازونات، استنادا إلى قصة كريستوفر داكونيا
Español: El Curso del río de las Amazonas, basado en el informe de Christopher d'Acugna |
| Description |
Русский: Многие почитают Николя Сансона (1600-1667 гг.) основателем французской картографической школы. Родом из Аббевилля, он был также известен под именем Сансон д'Аббевилль. По образованию он был военным инженером, но со временем изменил род деятельности, став плодотворным картографом, на счету которого создание более 300 карт. Около 1643 года он начал издавать карты, сотрудничая с издателем Пьером Мариеттом. Эта изданная в 1680 году карта Амазонки, по всей вероятности, является перепечаткой карты, выполненной его сыном Гийомом (1633-1703 гг.), который продолжил работу в фирме после смерти Николя. В названии упоминается очерк Christóbal de Acuña, Nuevo Descubrimiento del Gran Rio de las Amazonas (1641 г.). Де Акунья был одним из двух испанских иезуитов, которые в 1639 году сопровождали португальского исследователя Педру Тейшейра, возвращавшегося из Кито (современный Эквадор) в Пара после совершенного им в 1637-1638 годах путешествия вверх по течению реки Амазонка.
Акунья, Кристобаль де; Река Амазонка; Реки Français : Nicolas Sanson (1600-1667) est considéré par beaucoup comme le fondateur de l'école française de cartographie. Originaire d'Abbeville, il est également connu sous le nom de Sanson d'Abbeville. Il reçut une formation d'ingénieur militaire, mais devint un cartographe prolifique avec plus de 300 cartes à son actif. Vers 1643, il commença à publier des cartes en collaboration avec l'éditeur Pierre Mariette. Cette carte de l'Amazone de 1680 est fort probablement une réimpression par son fils Guillaume (1633-1703) qui reprit l'entreprise familiale après le décès de son père. Le récit mentionné dans le titre est celui de Christobal de Acuña, Nuevo Descubrimiento del Gran Rio de las Amazonas (1641). De Acuña était l'un des deux jésuites espagnols qui, en 1639, accompagnèrent l'explorateur portugais Pedro Teixeira dans son voyage de retour de Quito (dans l'actuel Équateur) à Pará, après avoir remonté l'Amazone en 1637-1638.
Acuña, Cristóbal de; Fleuve Amazone; Rivières, fleuves et cours d'eau English: Nicolas Sanson (1600-67) is considered by many to be the founder of the French school of cartography. Originally from Abbeville, he was also known as Sanson d’Abbeville. He was trained as a military engineer but became a prolific cartographer who produced over 300 maps. Around 1643, he began publishing maps, working with publisher Pierre Mariette. This 1680 map of the Amazon most likely is a reprint by his son Guillaume (1633-1703), who carried on the family firm after Nicolas’s death. The account referred to in the title is that of Christóbal de Acuña, Nuevo Descubrimiento del Gran Rio de las Amazonas (1641). De Acuña was one of the two Spanish Jesuits who in 1639 accompanied the Portuguese explorer Pedro Teixeira on his return voyage from Quito (in present-day Ecuador) to Pará after he had traveled up the Amazon in 1637-38.
Acuña, Cristóbal de; Amazon River; Rivers 中文：尼古拉斯·桑松（1600-67 年）被大多数人视为法国制图学校的创始人。 由于来自阿比维尔，他起初被认为是桑松·阿比维尔。 虽然参加了军事工程师的学习，他却成为一名多产的制图师，其作品超过 300 幅地图。 约在 1643 年，他开始出版地图，与出版商皮埃尔·玛丽埃特共事。 这幅 1680 年版的亚马逊地图很有可能是其儿子纪尧姆（1633-1703 年）再版重印，尼古拉斯去世后纪尧姆子承父业。 标题的描述引用了克里斯多福·阿库纳 1641 年撰写的 《Nuevo Descubrimiento del Gran Rio de las Amazonas 》（新发现的亚马逊河） （1641 年）。1639 年，葡萄牙探险家佩德罗·特谢拉在 1637 到 1638 年间游历亚马逊河后，阿库纳作为两名西班牙耶稣会会员之一，跟随佩德罗从基多（现在的厄瓜多尔）返回帕拉。
克里斯托瓦尔·阿库纳; 亚马逊河; 河流 Português: Nicolas Sanson (1600-67) é considerado por muitos ser o fundador da escola Francesa de cartografia. Oriundo de Abbeville, ele também era conhecido como Sanson d'Abbeville. Ele foi formado como engenheiro militar mas se tornou num prolífico cartógrafo que produziu mais de 300 mapas. Por volta de 1643, ele começou a publicar mapas, trabalhando com o editor Pierre Mariette. Este mapa de 1680 da Amazônia provavelmente deve ser uma reedição feita pelo seu filho Guillaume (1633-1703), que tomou conta da empresa de sua família após a morte de Nicolas. A conta a que se refere o título é o da Christóbal de Acuña, Novas Descobertas do Rio Grande do Amazonas (1641). De Acuña foi um dos dois jesuítas espanhóis que em 1639 acompanhou o explorador português Pedro Teixeira em sua viagem de regresso a partir de Quito (hoje em dia Equador) ao Pará após ter viajado até a Amazônia, em 1637-38.
Acuña, Cristóbal de; Rio Amazonas; Rios العربية: يعتبر كثيرون أن نيكولاس سانسون (1600-67) مؤسس المدرسة الفرنسية لرسم الخرائط. وهو أصلا من ابيفيل وكان يُعرف أيضا باسم سانسون دابفيل. تلقى سانسون تدريبا كمهندسا عسكريا ولكنه أصبح رساما للخرائط وفير الإنتاج حيث وضع أكثر من 300 خريطة. وحوالي 1643، بدأ نشر الخرائط والعمل مع الناشر بيير ماريتي. تعود خريطة الأمازون هذه إلى 1680، وهي على الأرجح طبعة جديدة على يد ابنه غيوم (1633-1703) الذي أدار شركة الأسرة بعد وفاة نيكولاس. إن الرواية المشار إليها في العنوان هي لكريستوبال أكونيا. اكتشاف جديد لنهر ريو العظيم بالأمازون (1641). كان دي أكونيا واحدا من اليسوعيين الأسبانيين اللذين صحبا المستشكف البرتغالى بيدرو تيكسيرا في 1639 أثناء رحلة العودة من كويتو (في الاكوادور حاليا) إلى بارا بعد أن سافر إلى نهاية الأمازون في 1637-38.
اكونا، كريستوبال دي; نهر الأمازون; الأنهار Español: Nicolas Sanson (1600-67) es considerado por muchos como el fundador de la escuela francesa de cartografía. Originario de Abbeville, también se le conoce como Sanson d'Abbeville. Se formó como ingeniero militar, pero se convirtió en un prolífico cartógrafo que produjo más de 300 mapas. Alrededor de 1643, comenzó a publicar mapas, en colaboración con el editor Pierre Mariette. Este mapa de 1680 del Amazonas es probablemente una reedición realizada por su hijo Guillaume (1633-1703), que se encargó de la empresa familiar tras la muerte de Nicolas. El relato mencionado en el título es el de Cristóbal de Acuña, Nuevo Descubrimiento del Gran Río de las Amazonas (1641). De Acuña fue uno de los dos jesuitas españoles que en 1639 acompañaron al explorador portugués Pedro Teixeira en su viaje de vuelta desde Quito (en lo que hoy es Ecuador) a Pará después de haber viajado por el Amazonas en 1637-38.
Acuña, Cristóbal de; Río Amazonas; Ríos |
| Date | 1680 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Бразилии
Français : Bibliothèque nationale du Brésil
English: National Library of Brazil
中文：巴西国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional do Brasil
العربية: مكتبة البرازيل الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Brasil |
| Place of creation |
Русский: Боливия
Français : Bolivie
English: Bolivia
中文：玻利维亚
Português: Bolívia
العربية: بوليفيا
Español: Bolivia |
| Notes | Original language title: Le cours de la riviére des Amazones dressé sur la relation |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/brrjbn.139 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 02:36, 11 March 2014 | | 1,410 × 1,024 (2.9 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Сансон, Николас (1600-1667)}} {{fr|1=Sanson, Nicolas (1600-1667)}} {{en|1=Sanson, Nicolas (1600-1667)}} {{zh|1=桑松, 尼古拉斯 (1600-1667)}} {{pt|1=Sanson, Nicolas (1600-1667)}}... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
