File:Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden (1627) (14768265703).jpg

Identifier: proteusofteminne00cats (find matches)
Title: Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden
Year: 1627 (1620s)
Authors: Cats, Jacob, 1577-1660 Swelinck, Jan Gerrits, b. ca. 1601 Venne, Adriaen Pietersz. van de, 1589-1662
Subjects: Emblems
Publisher: Tot Rotterdam : Bij Pieter van Waesberge, boeckvercooper
Contributing Library: Getty Research Institute
Digitizing Sponsor: Sloan Foundation

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
cr.Een mart-ftuck, of een kerre mis,Wat maer ontrent de vryfter is,Menfoud: maeroorfaeckoveralHoe darmen cerlick geven fil ,• Ken weet niet wacrmen dcfcn maaBecjuamer by gelijcken can Mmm Als ^ Als met de vrucht dien harden quaftVDie aende ftey Ie Pijnen vvaft;Vermits die noy t eens open gaecDan alfè by den viere ftact. Niet dat een ftramme beurs ombincAls Vcnus en haer dcrtei kint;Want wieder paft op haer gebotDie krijght een kafle ionder Hot;Maer boven ai een oude vreckDie is hier uyter maten reek,Want tis van outs dat out en maiIs uytgelaten boven aL Sufficitvna^ FFnditu^harentes extirpet m arbore ramos ^^uïfquü adoptiHitgerminafrondü amaS>i^unditus ille njagos animo deturbet amores Cermma Ufttimi qHifqms amoris amat.Vt bene legitimi conHent tihifoedera lecli y ToUenda eji animo tnrpü amica tuo.Vna*voluptatüpartemferaty Ipnadolorn, Vna tibi leSii-Jtt comes, vna cibt ittimfatü-una domus. CoquHS njnur^ t^ unacaitila.y Curferat detfoaam quefociata tibi $ la .:. ■ /,(. ^^
Text Appearing After Image:
ALs hetEntjen Is gefctAlle tacken doen belet,Daerom wat ter fijden groeycDient ten nauften afgcfnoeyt,Maer dat nac de hemel vvaftDacrop dient te fijn gepaft,i XJ^antdatindcrhoochtenlvvecfcDat is dat de vruchten geeft. Rechte ftamme, Chriften menfcbj!O ! bcfnijt uaertfèn vvenfch,W^at behaeght u dit en dat,Groote ftaten, groote fchat^Ach / dat al is anders nietAls dat van ter fyden fchiet 5Als dat enkel hinder doetDatje niet en wort gevoet.Datje, met een volle lucht,iS^iet cent ftygen inde lucht,Weert dan van u gaveftamAl V vat u het voetfcl nam. Siet! dit is de V vaere leer.Een is modichy (ondermeer. Siifficit vKum. QVtd mhi <T!ohifcum efl, humtles maUpondera, rami ?Vos aliqms laten dem et at enfe meo:Nulla datü, -ueljiqua datü, non mitia pemXy. Nonpyra ^non ^vohü aurea maU rubent.ïlle mihi, reSïo qtti tramite ver git in aflra, Surculiisiüe mihifolm alendus ent.^ummodofe mihi det^ tollat Deus^ omnia tollatTolkrf f^eprohiht quidquid in aflra capttt, F I N I S. AN»ay rudem juf

Note About Images