File:Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden (1627) (14746036564).jpg

Identifier: proteusofteminne00cats (find matches)
Title: Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden
Year: 1627 (1620s)
Authors: Cats, Jacob, 1577-1660 Swelinck, Jan Gerrits, b. ca. 1601 Venne, Adriaen Pietersz. van de, 1589-1662
Subjects: Emblems
Publisher: Tot Rotterdam : Bij Pieter van Waesberge, boeckvercooper
Contributing Library: Getty Research Institute
Digitizing Sponsor: Sloan Foundation

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
acht u , watje doet, van mager vleys te kopen jEen blauwen fchapen-bout en wil geen fchralcn heert,Maer vleys dat magher is dat eyft een vetten weert. Mydund:,bemindevrient,ghy fijt niet wei tevreden. En feght (nae dat het fchynt) dit fijn macr kcucken-redcn jIe bidde, neemt gedult, enfvvijghteen vveynighftil,Ghy fultet haeü: vcrftaen vvaer dat ie henen wil: Al fpreeck ie lieve mact, alleen maer van het koken, O vryer, letter op i het is tot ugelproken:Hetis een korte les, u dicnftigh inde min,Vdienftighbo ven al ontrent het huyfgefin. Kont ghy een teere maeght niet bieden goede daghen, Al wat ie bidden magh, foo wachtet haer te vraghen ,- 1, >^ant ioojemy gelooft, die vry dit ambacht can.Het vleys dient vet te fijn, of boter inde pan:Soo ghy mijn raet veracht, en wilt noch eftcr trouwen,lek ftellet voor gewis, het fal u naemaels rouwen :Ey ƒ wat een ilecht belcyt, en wat eenmalbedryf,-Om een lid wel te doen foo lyt hetganfchc lijf. Ccc LIBEAT, i3 LIBEAT , Q^VOD EST NECESSE.. IX.
Text Appearing After Image:
Egyfipp. lib.ii.C2p. 9, I Nip fis agrejlibui ferü arcliftma, via-c/a ,fife excitent,imprimuHtar^f(.qt4f-tjcant, rdaKHnttir, Ktbtl oaim tam ex-ajperat feruoremvulmris^qutm ferendi infatientia^. Seneca. NBce/sitatii non aliud effugiim efl >qttam velie qued fpfapetii. Seneca»Grauia feite ferentes minus Uduni, Gdlius.Feras non cuhes ,quod vitarinenpcuft Arn. Perron\j:EaJ?itati purere fmper fipieiUt cj) habitum. Wat ^5 ^ 7T TAnneer devogciisverftelt,V V En ftaet en huppelt op het velt 3 Met ftricken om het been gevat, Soo worthy destehchtermat, Soo hjt hy des te meerder pijn. Vermits de banden enghcrfijn,- Want hoe hy meer en harder fj^ringht, Hoe dat het garen harder dvvinght, Dusbh)ft hy,naeeenlanggebaer Ten proye van de vogelaer.Jndicn dat noot of tegen ipoec Koomt ymant pranghenacnde voet. Die maccke niet te grooten druck t Maer buyghe nacr het ongekick; Want die het leeton\3finiüh drae^ht En wort maer des tcmeergcplaeghtj Maer die hen voughennaer het pack, Gevoelen minder ongema

Note About Images