File:Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden (1627) (14561758508).jpg

Identifier: proteusofteminne00cats (find matches)
Title: Proteus, ofte, Minne-beelden verandert in sinne-beelden
Year: 1627 (1620s)
Authors: Cats, Jacob, 1577-1660 Swelinck, Jan Gerrits, b. ca. 1601 Venne, Adriaen Pietersz. van de, 1589-1662
Subjects: Emblems
Publisher: Tot Rotterdam : Bij Pieter van Waesberge, boeckvercooper
Contributing Library: Getty Research Institute
Digitizing Sponsor: Sloan Foundation

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
^Alaer dacr het ooghe niet en gactDaer fchuylt, o vrient daer Icght het quactDacr iflet dat het dieper grijpt,Daer iflet daer het harder nijpt;In voughen dat het jeughdigh houtWort dorr, en voor fij n jaren out,Daer ftact hot dan, gelijck een ftock..Gelijck een leven-loofèn block,Bcdroghen van een loofen vrientDie noy t foo ver gelooft en dient.Ghy, die u in dit groote wout,Dat is hier inde wccreli hout,VVeet dattet niet al vrienden fijnDieopulacchen, naden fchijn,Maer hout dat onder foet gclaetSchuyit dickmael niet als eyghen baet,Of dat oock onder foete jockV Vel fomiijts fteeckt een oude wrockGhy dacrom geeft u liefde nietAen yder die u liefde bietMaer eerft op alle laeckcn letEerdaijefuchtof gunftefct.Want die te licht een vrient verkieftYVellicht fijn vrient en al verheft. N\^ Si I AchillcsapudHomerum i.Uiad, 5 mthi iuxta inuifus ^t atri limina ditü, J^/ <-uerbü aimdfrodit quam ment e nL/olutat, Lil z Haeft «4 Haefl; en is geen fpoct , Veerdigh rijck en is niet gocr. XLII.
Text Appearing After Image:
Q Latinumdidum.CeUritas in famü naufragij!, Gallicum Proverbiu.Vi en vn an vent eHre riche, a U msiiie en lepead. Ghy GHy vricnt, die hier dces Ente fêt,Hebt op u ftuck niet wel gelet •,Want wieder oyt een grooten tackOp eenigh jeughdigh boomken ftack,Om dat als met een fnelle vluchtTe brenghen tot een rafle vrucht,Die gaet voor feker al te ras,En mift voor ceuwigh fijn gewas;Ghy gaet vry tragher, weerde vrient,Datis dat hier, en elders dient. W^ic oyt fich met een fnellen fpoctW^il brenghen tot een maghtigh goct.En pooght in haeften rijck te fijnDie vint fich veeltijtsinde pijn,In noot, indroefheyt, in gevaefjEnmift het dickmael allegaer,Tis feker, al te veerdigh rijckJs lelden londer ongelijek ,-Maer goet dat tracgh en lancfaem veft,Datis demenfchenalderbeft. P . Hiipanicum Adagium.0<:o a poco man a lexos ij corriendo a mal lugar. Gallicxim Adagium.Teu a pett ya-on bien loin?, ^ en courant en mauroaifs place. Lil ^ CVPIDMIS 8tf CyPIDINiS LOCVLI PORRO VINCTL XL III.

Note About Images