File:La hija del mar, poema en castellano, de Rosalia de Castro.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

La_hija_del_mar,_poema_en_castellano,_de_Rosalia_de_Castro.jpg(481 × 586 pixels, file size: 165 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description

Transcription:

La hija del mar

Introducción
Parad, vientecillos,             (1)
no alcéis en las olas
el más leve pliegue;
venid, escuchad:
hoy nace en su seno             (5)
la hija del mar.
En carro de nácar,
de concha y corales,
se mece la maga,
la maga de amor,             (10)
y al largo de los anchos y frescos arenales
resuena la más dulce y lánguida canción.

Canción
Vistióse la mar de gala,
que el fruto de mis amores,
como el aroma en las flores,             (15)
de entre sus pliegues brotó.
Alzaos, rosas de la mar batida
y dad la bienvenida
a la hija del mar y del amor.

Coro
En buen hora nazca             (20)
la maga hechichera,
la blanca paloma,
la dulce sirena,
la urna gentil.
Su lecho de espumas             (25)
le dé la ribera;
su blando perfume,
las brisas ligeras;
sus flores, abril.

Las olas
Yo teñiré sus ojos             (30)
del color que se esconde entre mi seno,
que es el color azul color de amores
y un mirar sereno,
sin pena y sin enojos
retratará su alma,             (35)
tan apacible como el mar en calma.

Las brisas
Balsámico aroma
daréle a su aliento
y timbre argentino
al lánguido acento             (40)
y al habla de amores,
palabras de miel.

La golondrina
Yo cruzo los mares,
los llanos, los ríos,
los verdes pinares,             (45)
los bosques sombríos.
Yo vivo en Europa,
yo vivo en Argel.
Traeréle los besos,
los dulces suspiros:             (50)
que envíe el amante
do quiera que esté
a la hermosa niña
su amor y su bien.

La espuma
Yo velaré sus formas             (55)
con túnicas de encaje,
como la nieve blancas
y leves como el aire.

Las flores
Nosotras le daremos nuestro aroma
que nuestro seno sin cesar regala,             (60)
al rojo sol que en el oriente asoma,
al blando viento que en la mar resbala.

El sol que nace
Yo del color de mis rayos
le teñiré sus cabellos,
que son siempre los más bellos,             (65)
los del dorado color.
Y al través de la cortina
que luz a la estancia roba
yo penetraré en su alcoba
diciéndole: “soy tu amor;             (70)
despierta, niña, despierta
verás tu puerta
adornada con las flores
que el que tiene tus amores
para ti por la noche dejó.             (75)

Coro
En buen hora nazca
la maga hechicera,
la blanca paloma,
la dulce sirena:
la hija del mar.             (80)
La luna de marzo,
de rayos de plata,
suave dulzura le dé a sus miradas
color a sus labios el rojo coral.

La mar
Apáguense los cánticos,             (85)
que surge entre las olas
como delgada nave
que el Céfiro süave
al puerto la impelió.
Le cubre la ancha frente             (90)
la flor de las marinas,
rodean su cintura
mis olas argentinas
y asoma al horizonte
la hija de mi amor.             (95)
Impelan blandos vientos
de nácares su concha
y en torno, voladores,
se esparzan los olores
del florido vergel.             (100)
Resuenen amorosos
por cielos y por mares
su canto de alabanzas,
bellas como esperanzas,
dulces como su miel.             (105)

Date before 1885
date QS:P,+1885-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1885-00-00T00:00:00Z/9
Source Manuscript: Mariño Currás, Manuel Antonio, ed. (2019). Rosalía de Castro: obra poética e manuscritos A Coruña: Boreal Ediciones.
Transcription: María do Cebreiro (2014) "La hija del mar. Un poema de Rosalía de Castro?" Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. v. 38. nº 2. pp. 379-389. ISSN 0384-8167.
Author
Rosalía de Castro  (1837–1885)  wikidata:Q464264 s:ca:Autor:Rosalía de Castro q:es:Rosalía de Castro
 
Rosalía de Castro
Alternative names
Rosalía Castro de Murguía
Description Spanish writer and poet
Date of birth/death 23 February 1837 Edit this at Wikidata 15 July 1885 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Conxo, Santiago de Compostela A Matanza
Work period 1857 Edit this at Wikidata–1884 Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q464264
Permission
(Reusing this file)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current20:46, 15 December 2019Thumbnail for version as of 20:46, 15 December 2019481 × 586 (165 KB)HombreDHojalata (talk | contribs){{Information |Description= <poem> ''La hija del mar'' <u>Introducción</u> Parad, vientecillos,             (1) no alcéis en las olas el más leve pliegue; venid, escuchad: hoy nace en su seno             (5) la hija del mar. En carro de nácar, de concha y corales, se mece la maga, la maga de amor,             (10) y al largo de los anchos y frescos arenales resuena la más dulce y lánguida canción. <u>C...

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata