File:La Saison, 16 Avril 1894, Pl. 1051, 23e année Toilette de promenad, RP-P-2009-3760.jpg

Nederlands:

Identificatie
Titel(s): La Saison, 16 Avril 1894, Pl. 1051, 23e année : Toilette de promenad (...)
Objecttype: modeprent
Objectnummer: RP-P-2009-3760
Opschriften / Merken: titel, middenboven in de marge, gedrukt: ‘XXVIIE ANNÉE / La Saison / 16 AVRIL 1894.’onderschrift, midden onder in de marge, gedrukt: ‘Toilette de promenade en cachemire. Jupe cloche et blouse garnie en berthe. Empiècement et manchettes de faille plissée. Ruché de faille au bas de la jupe. Grande écharpe. Chapeau rond garni de dentelles, de noeuds, de velours et de roses. Châle de gaze. Mantelet de promenade, style <Empire>. En drap léger, avec empiècement et partie-manteau arrangée en plis profonds. Guipure, recouvrant l'empiècement et les manchettes et descendant en pointes profondes au épaules et devant. Grand noeud serré par une boucle. Chapeau de paille orné de ruban velours et de piquets de petites baies. Ombrelle de soie changeante.’onderschrift, midden onder in de marge, gedrukt: ‘PARIS. - Parfumerie Oriza, de L. Legrand, fr des Cours de Russie et d'Italie, 11, place de la madeleine (anct 207, rue Saint-Honoré). - Roullier drères, fts, 27, rue du 4 Septembre, tissus lainages, et soieries hautes nouveautés. - Corset Anne d'Autriche et Ceinture-Régente, de la M.on de Vertus, 12, rue Auber.’
Omschrijving: Vrouw in een wandelkostuum van kasjemier. Uitlopende rok en blouse versierd met berthe. Op de stoel ligt een ronde hoed versierd met kant, strikken, fluweel en rozen. Sjaal van tule. Andere vrouw in een 'mantelet' of jas om mee te wandelen in de 'Empire' stijl. Middenvoor een grote strik met gesp. Op het hoofd een strohoed versierd met fluweel lint. Parasol van changeantzijde. Op de achtergrond twee dezelfde figuren, op de rug gezien. Onder de voorstelling enkele regels reclametekst voor verschillende producten. Prent uit het modetijdschrift La Saison (1867-1902).

Vervaardiging
Vervaardiger: naar tekening van: Monogrammist MVJO (vermeld op object), prentmaker: anoniem
Plaats vervaardiging: Parijs
Datering: 1894
Fysieke kenmerken: gravure, met de hand gekleurd
Materiaal: papier
Techniek: graveren (drukprocedé) / met de hand kleuren
Afmetingen: blad: h 370 mm × b 260 mm

Onderwerp
Wat: fashion platesskirt (+ women's clothes), clothing for the upper part of the body: blouse (+ women's clothes), neck-gear ~ clothing (BERTHA) (+ women's clothes), parasol, sunshade (+ women's clothes), coat (+ women's clothes), border, ribbon, braid (+ women's clothes), bow (ornamental part of clothing) (+ women's clothes)
Wanneer: 1894-04-16 - 1894-04-16

Verwerving en rechten
Credit line: Bruikleen van de Collectie M.A. Ghering-van Ierlant
Verwerving: bruikleen 4-dec-2014
Copyright: Publiek domein