File:L'Intesa dello Scudiero.jpg

Italiano: Nell’ultimo giovedì di gennaio, nei villaggi dell’area brianzola e del triangolo Lariano, si celebra la Giubiana Medievale con grande solennità. In luoghi come Civenna, il tradizionale rogo del fantoccio ligneo è preceduto da una rappresentazione sotto il firmamento stellato che anima le strade del borgo. Qui si rievoca la leggenda del sovrano e della sua regina di stirpe Longobarda, al cui cospetto giunge la novella di una fattucchiera che incute terrore tra i fanciulli nei campi. Dopo una ricerca che coinvolge l’intera comunità del villaggio, la Giubiana viene riconosciuta e scortata dalle guardie medievali sotto il balcone del cardinale, il quale avrà l’onere di interrogarla e deciderne le sorti...