File:Huvudliggaren, Kvinnodräkt fr. Delsbo sn, Norra Helsinglands fgd, Helsingland. a - Nordiska museet - NM.0078344F (2).jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,000 × 3,292 pixels, file size: 9.26 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Kjolväska   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL))
Photographer
Elisabeth Eriksson    wikidata:Q51794104
 
Authority file
creator QS:P170,Q51794104
Title
Kjolväska
Description
Svenska: Huvudliggaren:

"Kvinnodräkt fr. Delsbo sn, Norra Helsinglands fgd, Helsingland.

a. "Ryntjeskjortel" af svart kläde med röd kant och bandväfd "kval" (linning). Kjolen "lurad"(goffrerad), skall förvaras lurad att ej vecken gå ut. 3 par fruntimmershänder hjälpas åt att "lura" den efter hvarje begagnande.

b. livstycke, rött med gröna ränder.

c. "Ryntjessärk" (rynksärk) af hvitt bomullstyg med "krus" (handbroderi) kring hals och händer.Begagnas sommartiden

d. "Bumsförkläde" af ylle, blårandigt med bandväf,"kval" i rödt och grönt.

e. "Förklesband" rödt och grönt ylle med "doppar" (tofsar) i ändarna. Lindas 1 à 2 hvarf kring lifvet och bindes framtill med stora nedhängande "locor" och ändar. Längd 262 cm, bredd 3,4 cm.

f. Kjolsäck med mässingslås och hake samt tennbroderi. Häktas under förklesbandet och hänger delvis under "försklet". Begagnas vanligen till förvaring af kyrkkryddor m.fl. kyrk-ellerkalassaker.

g. Halfhandskar af svart kläde med silkesbroderi. Begagnas sommartiden.

h. "Påshufva" hvardagsmössa af brokigt kattun. Begagnas med i nacken utslaget hår med några hårtestar hängande fritt framför öronen.

Till dräkten användes röda strumpor samt låga skor med höga klackar. Äfven kan användas silfersmycken kring halsen eller å bröstet. En á två brokiga silkesdukar brukades omkring halsen nedstoppade under lifstycket, så att kruset kring halsen på "ryntjessärken" sammanfästadt med ett löfspänne samt en smalare kant af hvarje sidenduk, blevo synliga. Vid handlederna sammanfästes ryntjessärken med röda sidenband eller länkknappar.

/Berit Eldvik 2004
Original caption
InfoField
Note: For documentary purposes the original description provided by the Nordiska museet has been retained. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description. Additionally errors can be reported at this page.
Huvudliggaren:

"Kvinnodräkt fr. Delsbo sn, Norra Helsinglands fgd, Helsingland. a. "Ryntjeskjortel" af svart kläde med röd kant och bandväfd "kval" (linning). Kjolen "lurad"(goffrerad), skall förvaras lurad att ej vecken gå ut. 3 par fruntimmershänder hjälpas åt att "lura" den efter hvarje begagnande. b. livstycke, rött med gröna ränder. c. "Ryntjessärk" (rynksärk) af hvitt bomullstyg med "krus" (handbroderi) kring hals och händer.Begagnas sommartiden d. "Bumsförkläde" af ylle, blårandigt med bandväf,"kval" i rödt och grönt. e. "Förklesband" rödt och grönt ylle med "doppar" (tofsar) i ändarna. Lindas 1 à 2 hvarf kring lifvet och bindes framtill med stora nedhängande "locor" och ändar. Längd 262 cm, bredd 3,4 cm. f. Kjolsäck med mässingslås och hake samt tennbroderi. Häktas under förklesbandet och hänger delvis under "försklet". Begagnas vanligen till förvaring af kyrkkryddor m.fl. kyrk-ellerkalassaker. g. Halfhandskar af svart kläde med silkesbroderi. Begagnas sommartiden. h. "Påshufva" hvardagsmössa af brokigt kattun. Begagnas med i nacken utslaget hår med några hårtestar hängande fritt framför öronen. Till dräkten användes röda strumpor samt låga skor med höga klackar. Äfven kan användas silfersmycken kring halsen eller å bröstet. En á två brokiga silkesdukar brukades omkring halsen nedstoppade under lifstycket, så att kruset kring halsen på "ryntjessärken" sammanfästadt med ett löfspänne samt en smalare kant af hvarje sidenduk, blevo synliga. Vid handlederna sammanfästes ryntjessärken med röda sidenband eller länkknappar. /Berit Eldvik 2004


Ämnesord: Dräkttillbehör : Kjolväskor
institution QS:P195,Q1142142
Accession number
Source

Elisabeth Eriksson / Nordiska museet

Permission
(Reusing this file)
w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
Attribution: Elisabeth Eriksson / Nordiska museet
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Other versions

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current01:02, 15 December 2018Thumbnail for version as of 01:02, 15 December 20184,000 × 3,292 (9.26 MB)AliciaFagervingWMSE-bot (talk | contribs){{Photograph | photographer = {{Creator:Elisabeth Eriksson}} | title = Kjolväska | description = {{sv|Huvudliggaren: "Kvinnodräkt fr. Delsbo sn, Norra Helsinglands fgd, Helsingland. a. "Ryntjeskjortel" af svart kläde med röd kant och bandväfd "kval" (linning). Kjolen "lurad"(goffrerad), skall förvaras lurad att ej vecken gå ut. 3 par fruntimmershänder hjälpas åt att "lura" den efter hvarje begagnande. b. livstycke, rött med gröna ränder. c. "Ryntjessärk" (rynksärk) af hvitt bomullstyg med...

Metadata