File:Feuerwache Trogen Wandbild 20210825 HOF04610.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 713 × 599 pixels. Other resolutions: 286 × 240 pixels | 571 × 480 pixels | 914 × 768 pixels | 1,218 × 1,024 pixels | 2,437 × 2,048 pixels | 7,346 × 6,174 pixels.
Original file (7,346 × 6,174 pixels, file size: 33.46 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
Deutsch: Das Feuerwehrhaus (Freiwillige Feuerwehr Trogen) in Trogen (Wandbild). Gemäß der Webseite der Feuerwehr handelt es zum um ein gemaltes Bild, das sich an der Wand des Gerätehauses befindet, um den heiligen St. Florian (Florian von Lorch), den Feuerschutzpatron, zu ehren. Das Wandbild wurde im Rahmen des Gerätehausum- und neubaus (1994-1995) von Maler Vogel erstellt und an die Wand angebracht.
English: The fire station (volunteer fire department Trogen) in Trogen (mural). According to the website of the fire department, it is a painted picture on the wall of the fire station to honor St. Florian (Florian von Lorch), the patron saint of firefighters. The mural was created by painter Vogel during the reconstruction and new building of the fire station (1994-1995) and attached to the wall.
Български: Пожарната команда (доброволческа пожарна команда Trogen) в Trogen (стенопис). Според уебсайта на пожарната служба това е нарисувана картина на стената на пожарната в чест на Свети Флориан (Флориан фон Лорх), покровител на пожарникарите. Стенописът е създаден от художника Фогел по време на ремонта и новото строителство на пожарната (1994-1995 г.) и е прикрепен към стената.
中文：特罗根的消防站（志愿消防队特罗根）（壁画）。根据消防队的网站，这是消防站墙上的一幅画，以纪念消防员的守护神圣弗洛里安（Florian von Lorch）。这幅壁画是画家Vogel在消防局的翻新和新建期间（1994-1995年）创作的，并贴在墙上。
Dansk: Brandstationen (det frivillige brandvæsen Trogen) i Trogen (vægmaleri). Ifølge brandvæsenets hjemmeside er der tale om et malet billede på væggen på brandstationen til ære for Sankt Florian (Florian von Lorch), som er brandfolkenes skytshelgen. Vægmaleriet blev skabt af maler Vogel i forbindelse med renoveringen af brandstationen og opførelsen af den nye brandstation (1994-1995) og sat op på væggen.
Eesti: Tuletõrjejaam (vabatahtlik tuletõrje Trogen) Trogenis (seinamaal). Tuletõrjeameti veebilehe kohaselt on see tuletõrjejaama seinale maalitud pilt tuletõrjujate kaitsepühaku Püha Florian (Florian von Lorch) auks. Seinamaali lõi maalikunstnik Vogel tuletõrjejaama renoveerimise ja uue tuletõrjejaama ehitamise ajal (1994-1995) ja kinnitas selle seinale.
Suomi: Paloasema (Trogenin vapaaehtoinen palokunta) Trogenissa (seinämaalaus). Palokunnan verkkosivujen mukaan kyseessä on paloaseman seinälle maalattu kuva palomiesten suojeluspyhimyksen Pyhän Florianin (Florian von Lorch) kunniaksi. Maalari Vogel loi seinämaalauksen paloaseman kunnostuksen ja uuden paloaseman rakentamisen aikana (1994-1995) ja kiinnitti sen seinään.
Français : La caserne des pompiers (pompiers volontaires de Trogen) à Trogen (peinture murale). Selon le site web des pompiers, il s'agit d'un tableau peint qui se trouve sur le mur de l'abri de jardin, en hommage à Saint Florian (Florian von Lorch), le patron des pompiers. La peinture murale a été réalisée et fixée au mur par le peintre Vogel dans le cadre de la transformation et de la construction du nouvel abri de jardin (1994-1995).
Ελληνικά: Ο πυροσβεστικός σταθμός (εθελοντική πυροσβεστική υπηρεσία Trogen) στο Trogen (τοιχογραφία). Σύμφωνα με τον ιστότοπο της πυροσβεστικής, πρόκειται για μια ζωγραφισμένη εικόνα στον τοίχο του πυροσβεστικού σταθμού προς τιμήν του Αγίου Φλοριάν (Florian von Lorch), προστάτη των πυροσβεστών. Η τοιχογραφία δημιουργήθηκε από τον ζωγράφο Vogel κατά τη διάρκεια της ανακαίνισης του πυροσβεστικού σταθμού και της κατασκευής του νέου πυροσβεστικού σταθμού (1994-1995) και τοποθετήθηκε στον τοίχο.
Bahasa Indonesia: Pos pemadam kebakaran (pemadam kebakaran sukarela Trogen) di Trogen (mural). Menurut situs web pemadam kebakaran, ini adalah gambar yang dilukis di dinding stasiun pemadam kebakaran untuk menghormati Santo Florian (Florian von Lorch), santo pelindung petugas pemadam kebakaran. Mural ini dibuat oleh pelukis Vogel selama renovasi stasiun pemadam kebakaran dan pembangunan stasiun pemadam kebakaran yang baru (1994-1995) dan ditempelkan ke dinding.
Italiano: La stazione dei vigili del fuoco (vigili del fuoco volontari di Trogen) a Trogen (murale). Secondo il sito web dei vigili del fuoco, si tratta di un'immagine dipinta sulla parete della stazione dei pompieri in onore di San Floriano (Florian von Lorch), il santo patrono dei vigili del fuoco. Il murale è stato realizzato dal pittore Vogel durante la ristrutturazione della caserma dei vigili del fuoco e la costruzione della nuova stazione dei vigili del fuoco (1994-1995) e attaccato al muro.
日本語: トロゲンの消防署（ボランティア消防団トロゲン）（壁画）。消防団のホームページによると、これは消防士の守護聖人である聖フローリアン（Florian von Lorch）を讃えて、消防署の壁に描かれた絵だそうです。壁画は、消防署の改修工事と新消防署の建設（1994-1995年）の際に画家フォーゲルが制作し、壁に貼り付けたものです。
Latviešu: Ugunsdzēsēju stacija (brīvprātīgo ugunsdzēsēju biedrība Trogen) Trogenā (sienas gleznojums). Ugunsdzēsēju dienesta tīmekļa vietnē teikts, ka šis ir uz ugunsdzēsēju depo sienas uzgleznots attēls par godu ugunsdzēsēju aizbildnim svētajam Floriānam (Florian von Lorch). Sienas gleznojumu ugunsdzēsēju depo atjaunošanas un jaunā ugunsdzēsēju depo celtniecības laikā (1994-1995) izveidoja un pie sienas piestiprināja gleznotājs Vogels.
Lietuvių: Gaisrinė (Trogeno savanorių ugniagesių komanda) Trogene (sieninė tapyba). Ugniagesių tarnybos interneto svetainėje rašoma, kad tai ant gaisrinės sienos nutapytas paveikslas, skirtas ugniagesių globėjui šventajam Florijanui (Florian von Lorch) pagerbti. Freska buvo sukurta dailininko Vogelio per gaisrinės renovaciją ir naujos gaisrinės statybą (1994-1995 m.) ir pritvirtinta prie sienos.
Nederlands: De brandweerkazerne (vrijwillige brandweer Trogen) in Trogen (muurschildering). Volgens de website van de brandweer is dit een geschilderde afbeelding op de muur van de brandweerkazerne ter ere van St. Florian (Florian von Lorch), de beschermheilige van de brandweerlieden. De muurschildering werd tijdens de renovatie van de brandweerkazerne en de bouw van de nieuwe brandweerkazerne (1994-1995) door schilder Vogel gemaakt en aan de muur bevestigd.
Polski: Remiza strażacka (Ochotnicza Straż Pożarna Trogen) w Trogen (mural). Jak podaje strona internetowa straży pożarnej, jest to obraz namalowany na ścianie remizy ku czci św. Floriana (Florian von Lorch), patrona strażaków. Mural został stworzony przez malarza Vogela podczas renowacji remizy i budowy nowej remizy (1994-1995) i przymocowany do ściany.
Português: O posto dos bombeiros (bombeiros voluntários Trogen) em Trogen (mural). De acordo com o website dos bombeiros, este é um quadro pintado na parede do quartel dos bombeiros em honra de S. Florian (Florian von Lorch), o santo padroeiro dos bombeiros. O mural foi criado pelo pintor Vogel durante a renovação do quartel dos bombeiros e a construção do novo quartel dos bombeiros (1994-1995) e anexado à parede.
Português: O quartel dos bombeiros (bombeiros voluntários Trogen) em Trogen (mural). Segundo o site dos bombeiros, este é um quadro pintado na parede do quartel dos bombeiros em homenagem a São Florian (Florian von Lorch), o santo padroeiro dos bombeiros. O mural foi criado pelo pintor Vogel durante a renovação do quartel dos bombeiros e a construção do novo quartel dos bombeiros (1994-1995) e anexado à parede.
Română: Stația de pompieri (brigada de pompieri voluntari Trogen) din Trogen (pictură murală). Potrivit site-ului web al pompierilor, acesta este un tablou pictat pe peretele stației de pompieri în cinstea Sfântului Florian (Florian von Lorch), patronul pompierilor. Pictura murală a fost creată de pictorul Vogel în timpul renovării stației de pompieri și a construcției noii stații de pompieri (1994-1995) și a fost atașată pe perete.
Русский: Пожарная часть (добровольная пожарная команда Троген) в Трогене (фреска). Согласно сайту пожарной бригады, это нарисованная на стене пожарной станции картина в честь святого Флориана (Флориана фон Лорха), покровителя пожарных. Фреска была создана художником Фогелем во время реконструкции пожарной части и строительства новой пожарной части (1994-1995 гг.) и прикреплена к стене.
Svenska: Brandstationen (frivilliga brandkåren Trogen) i Trogen (väggmålning). Enligt brandkårens webbplats är detta en målad bild på väggen i brandstationen för att hedra Sankt Florian (Florian von Lorch), brandmännens skyddshelgon. Målaren Vogel skapade väggmålningen under renoveringen av brandstationen och byggandet av den nya brandstationen (1994-1995) och den fästes på väggen.
Slovenčina: Hasičská stanica (dobrovoľný hasičský zbor Trogen) v meste Trogen (nástenná maľba). Podľa webovej stránky hasičského zboru je to obraz namaľovaný na stene hasičskej stanice na počesť svätého Floriána (Florian von Lorch), patróna hasičov. Fresku vytvoril maliar Vogel počas rekonštrukcie hasičskej stanice a výstavby novej hasičskej stanice (1994-1995) a pripevnil ju na stenu.
Slovenščina: Gasilski dom (prostovoljno gasilsko društvo Trogen) v kraju Trogen (stenska poslikava). Na spletni strani gasilske brigade je zapisano, da je ta slika naslikana na steni gasilskega doma v čast svetemu Florijanu (Florian von Lorch), zavetniku gasilcev. Fresko je med prenovo gasilskega doma in gradnjo novega gasilskega doma (1994-1995) ustvaril slikar Vogel in jo pritrdil na steno.
Español: El parque de bomberos (bomberos voluntarios de Trogen) en Trogen (mural). Según el sitio web del cuerpo de bomberos, se trata de un cuadro pintado en la pared del parque de bomberos en honor a San Florián (Florian von Lorch), el patrón de los bomberos. El mural fue creado por el pintor Vogel durante la renovación de la estación de bomberos y la construcción de la nueva estación de bomberos (1994-1995) y pegado a la pared.
Čeština: Hasičská stanice (sbor dobrovolných hasičů Trogen) v Trogenu (nástěnná malba). Podle internetových stránek hasičského sboru je to obraz namalovaný na zdi hasičské stanice na počest svatého Floriána (Florian von Lorch), patrona hasičů. Nástěnnou malbu vytvořil malíř Vogel během rekonstrukce hasičské stanice a výstavby nové hasičské stanice (1994-1995) a připevnil ji na zeď.
Türkçe: Trogen'deki itfaiye istasyonu (Trogen gönüllü itfaiyesi) (duvar resmi). İtfaiyenin internet sitesine göre bu, itfaiyecilerin koruyucu azizi Aziz Florian'ı (Florian von Lorch) onurlandırmak için itfaiye istasyonunun duvarına boyanmış bir resimdir. Duvar resmi, itfaiye binasının yenilenmesi ve yeni itfaiye binasının inşası sırasında (1994-1995) ressam Vogel tarafından yapılmış ve duvara yapıştırılmıştır.
Magyar: A tűzoltóság (Trogeni Önkéntes Tűzoltóság) Trogenben (freskó). A tűzoltóság honlapja szerint a tűzoltóság falára festett kép Szent Flórián (Florian von Lorch), a tűzoltók védőszentjének tiszteletére készült. A falfestményt Vogel festőművész a tűzoltóállomás felújítása és az új tűzoltóállomás építése során (1994-1995) készítette és rögzítette a falra. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author |
|
| Camera location |   | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
|
The photographical reproduction of this work is covered under the article § 59 of the German copyright law, which states that "It shall be permissible to reproduce, by painting, drawing, photography or cinematography, works which are permanently located on public ways, streets or places and to distribute and publicly communicate such copies. For works of architecture, this provision shall be applicable only to the external appearance."
As with all other “limits of copyright by legally permitted uses”, no changes to the actual work are permitted under § 62 of the German copyright law (UrhG). See Commons:Copyright rules by territory/Germany#Freedom of panorama for more information.
|
Licensing[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:42, 26 May 2022 | | 7,346 × 6,174 (33.46 MB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | Perspektivkorrektur |
| 13:39, 26 May 2022 |  | 9,504 × 6,336 (45.27 MB) | PantheraLeo1359531 (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on de.wikipedia.org
