File:FACT- Vaccines against pneumonia DO NOT protect against the COVID-19 virus.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(SVG file, nominally 638 × 319 pixels, file size: 96 KB)

Render this image in .

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: This is a SVG copy of File:FACT- Vaccines against pneumonia DO NOT protect against the COVID-19 virus.png (a PNG file). The SVG file contains the text translation to French.

The transcription is :

No. Vaccines against pneumonia, such as
pneumococcal vaccine and Haemophilus influenza
type B (Hib) vaccine, do not provide protection
against the new coronavirus.

The virus is so new and different that it needs its
own vaccine. Researchers are trying to develop a
vaccine against 2019-nCov, and WHO is
supporting their efforts.

Although these vaccines are not effective against
2019-nCov, vaccination against respiratory
illnesses is highly recommended to protect your
health.

Do vaccines against
pneumonia protect
you against
the new coronavirus ?

27 May 2020

#2019nCov

Français : Il s'agit d'une copie au format SVG de File:FACT- Vaccines against pneumonia DO NOT protect against the COVID-19 virus.png (un fichier au format PNG). Le fichier SVG comprend une traduction en français du texte original.
Cette traduction a été faite par un bénévole de Wikimedia. L'OMS n'est pas responsable du contenu ni de l'exactitude de cette traduction. La version originale en anglais, que vous pouvez lire dans le fichier .PNG mentionné dans le paragraphe précédent, est le seul document authentique issu de l'OMS.

La traduction du texte est :

Non. Les vaccins contre la pneumonie, comme
le vaccin contre le pneumocoque et le vaccin
contre l'Haemophilus influenzae type B (Hib), ne
protègent pas contre le nouveau coronavirus.

Le virus est si nouveau et si différent qu'il faut
trouver son vaccin. Les chercheurs essaient de
développer un vaccin contre 2019-nCov et l'OMS
soutient leurs efforts.

Bien que ces vaccins ne soient pas efficaces
contre 2019-nCov, la vaccination contre les
maladies respiratoires est vivement
recommandée pour protéger votre santé.

Est-ce que les vaccins
contre la pneumonie
vous protègent contre
le nouveau
coronavirus ?

27 mai 2020

#2019nCov

Date
Source File:FACT- Vaccines against pneumonia DO NOT protect against the COVID-19 virus.png from Wikimedia Commons
Author
Other versions

Licensing[edit]

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:50, 16 January 2021Thumbnail for version as of 18:50, 16 January 2021638 × 319 (96 KB)Cantons-de-l'Est (talk | contribs)Closer to original
15:08, 29 December 2020Thumbnail for version as of 15:08, 29 December 2020638 × 319 (96 KB)Cantons-de-l'Est (talk | contribs)Corrected a typo
15:05, 29 December 2020Thumbnail for version as of 15:05, 29 December 2020638 × 319 (96 KB)Cantons-de-l'Est (talk | contribs)Uploaded a work by * WHO-openaccess (WHO original PNG file) * Cantons-de-l'Est (from PNG to SVG) * Cantons-de-l'Est (translation from English to French) from File:FACT- Vaccines against pneumonia DO NOT protect against the COVID-19 virus.png from Wikimedia Commons with UploadWizard

Metadata