File:Eidesformeln Mecklenburg-Guestrow Urfehde.jpg

Summary[edit]

Handschriftlicher Eintrag in einem Exemplar folgenden Buches:

Des Durchleuchtigsten Fürsten und Herrn/ Herrn Gustaff Adolphen/ Hertzogen zu Mecklenburg ... Cantzley Ordnung/ Sambt dem Käyserlichen Privilegio de non Appellando, und einigen Fürstlichen Rescripten und Constitutionen, Scheippel, Güstrow 1669 (Kanzleiordnung des Gustav Adolf Herzog von Mecklenburg-Güstrow, 1633-1695), VD 17 1:017155S

In Anschluss an die bedruckten Seiten sind mehrere Seiten mit undatierten, handschriftlichen Einträgen mit verschiedenen Eidesformeln enthalten.

Transkription:

Urphede

Ich N. N. schwere zu Gott dem All=
mächtigen, daß ich meine gefängliche
Hafft und an mir vollzogene Straffe,
so wenig an hiesigen Durchlauchtig=
sten Landes Herrn als dero fürstl:
Hause u. angehörigen, Ministern, Rähten,
Bedienten und Unterthanen oder
deren Haabe und Gütern auf
keine weise oder wege mich rächen,
noch in diesem Lande mich jemals
wieder einfinden will. So wahr
mir Gott helffe und sein Heiliges
Wort.

English translation:

I, N. N., swear to God the almighty, that I shall not seek revenge for my imprisonment and punishment, neither from his Serene Highness the Lord of this territory, nor from his ducal house nor family, ministers, councellors, servants and subjects, nor their goods and chattles, in no manner or way, and that I shall not return to this territory ever again. So help me God and his holy word.

Photographed by Andreas Praefcke, 2005

Licensing[edit]

Book[edit]

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Photograph[edit]

(if applicable)

I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.