File:De strijd tussen carnaval en vasten Den vetten Vastelavont met alle syn gasten compt hier bestriden die mager Vasten (titel op object), RP-P-OB-7664.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(6,310 × 4,136 pixels, file size: 5.23 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

The Battle Between Carnival and Lent

Summary[edit]

Description
Nederlands:

Identificatie
Titel(s): De strijd tussen carnaval en vasten. Den vetten Vastelavont met alle syn gasten compt hier bestriden die mager Vasten (titel op object)
Objecttype: prent
Objectnummer: RP-P-OB-7664
Catalogusreferentie: New Hollstein Dutch 14. FMH 417
Opschriften / Merken: verzamelaarsmerk, verso linksonder, gestempeld: Lugt 240, titel, midden boven, gegraveerd: ‘Den Vetten Vastelavont met Alle Syn Gasten Compt Hier Bestriden die Mager Vasten’adres, linksonder, gegraveerd: ‘H. COCK EXCU. 1558’ datum, linksonder, gegraveerd: ‘1558’ onderschrift, linksonder in de marge, gegraveerd: ‘Pinguia voraces...notus’, 4 regelsonderschrift, rechtsonder, gegraveerd: ‘Squamosi pisces...honos’, 4 regelsonderschrift, linksonder, gegraveerd: ‘Al die gherne vet smuert blij van gheeste...te verwijte’, 4 regelsonderschrift, rechtsonder, gegraveerd: ‘wien leckerheyt behaeght cleyn van prijse...soberheyt’, 4 regels
Omschrijving: De strijd tussen carnaval en vasten. Links de vette vastenavond als dikke man zittend op een ton op een kar, die wordt getrokken door feestvierende lieden. Rechts de magere vasten als oude vrouw, zittend op een kar, die getrokken wordt door vechtende vrouwen. Middenachter een dorp met kerk.

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: Frans Hogenberg (vermeld op object), uitgever: Hieronymus Cock (vermeld op object)
Plaats vervaardiging: Antwerpen
Datering: 1558
Fysieke kenmerken: ets en gravure
Materiaal: papier
Techniek: etsen / graveren (drukprocedé)
Afmetingen: blad: h 330 mm × b 507 mm

Onderwerp
Wat: Shrove Tuesday, 'Mardi gras' ~ non-liturgical celebrations of carnival, strife of Lent and Carnival, church (exterior), (bowling a) hoop

Verwerving en rechten
Verwerving: overdracht van beheer 1816
Copyright: Publiek domein
Date 1558
date QS:P571,+1558-00-00T00:00:00Z/9
Rijksmuseum
Source/Photographer http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.123837

Licensing[edit]

Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:32, 26 November 2019Thumbnail for version as of 14:32, 26 November 20196,310 × 4,136 (5.23 MB)Mr.Nostalgic (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{nl|1=<br><br><big>'''Identificatie'''</big><br>'''Titel(s): '''De strijd tussen carnaval en vastenDen vetten Vastelavont met alle syn gasten compt hier bestriden die mager Vasten (titel op object)<br>'''Objecttype:''' prent <br>'''Objectnummer:''' RP-P-OB-7664<br>'''Catalogusreferentie:''' New Hollstein Dutch 14FMH 417<br>'''Opschriften / Merken:''' verzamelaarsmerk, verso linksonder, gestempeld: Lugt 240titel, midden boven, gegraveerd: ‘Den...