File:De Bry 1c.JPG
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 704 × 599 pixels. Other resolutions: 282 × 240 pixels | 564 × 480 pixels | 1,021 × 869 pixels.
Original file (1,021 × 869 pixels, file size: 307 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Designer/Dessinateur/Diseñador :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Title |
Latina: [Illustrations de Narratio regionum Indicarum per Hispanos quosdam devastattarum]
Français : [Illustrations sur l'histoire des régions indiennes dévastées par certains Espagnols]
English: [Illustrations on the Tale of the Indian Regions Devastated by some Spaniards]
Español: [Ilustraciones sobre la historia de las regiones indias devastadas por algunos españoles] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Description |
Français : [Planche p.10. Conquistadors attaquant un village d'Indiens. Scène de pendaisons et bûcher.] [Cote : BNF C43324]. / Une illustration du XVIe siècle par le protestant flamand Theodor de Bry pour Las Casas' Brevisima relación de la destrucción de las Indias, illustrant les atrocités espagnoles lors de la conquête d'Hispaniola. Bartolomé écrivit : « Ils érigèrent certains gibets, larges mais bas, de sorte que leurs pieds touchaient presque le sol, dont chacun avait l'ordre de porter treize personnes en honneur et révérence (comme ils disaient blasphématoirement) de notre Rédempteur et ses douze apôtres, sous lesquels ils firent un feu pour les réduire en cendres tout en s'accrochant à eux"
English: [Plate p.10. Conquistadors attacking a village of Indians. Scene of hangings and stake.] [Call number: BNF C43324]. / / A 16th-century illustration by Flemish Protestant Theodor de Bry for Las Casas' Brevisima relación de la destrucción de las Indias, depicting Spanish atrocities during the conquest of Hispaniola. Bartolome wrote: "They erected certain Gibbets, large, but low made, so that their feet almost reached the ground, every one of which was so ordered as to bear Thirteen Persons in Honour and Reverence (as they said blasphemously) of our Redeemer and his Twelve Apostles, under which they made a Fire to burn them to Ashes whilst hanging on them"
Español: [Lámina p.10. Conquistadores atacando una aldea de indios. Escena de ahorcamientos y estaca.] [Signatura: BNF C43324]. / / Una ilustración del siglo XVI del protestante flamenco Theodor de Bry para Brevisima relación de la destrucción de las Indias de Las Casas, que representa las atrocidades españolas durante la conquista de La Española. Bartolomé escribió: "Ellos erigieron ciertos Gibbets, grandes, pero de forma baja, de modo que sus pies casi llegaban al suelo, cada uno de los cuales estaba ordenado de tal modo que llevaran Trece Personas en Honor y Reverencia (como decían blasfemamente) de nuestro Redentor y sus Doce Apóstoles, bajo el cual hicieron un fuego para quemarlos hasta convertirlos en cenizas mientras colgaban de ellos " |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Depicted people |
Français : Des conquistadores espagnols attaquent un village d'Amérindiens.
English: Spanish Conquistadores attack a village of Native Americans.
Español: Los conquistadores españoles atacan un pueblo de nativos americanos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date | 1598 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Medium | Still image | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensions |
Français : 18 est. : grav. sur cuivre en taille-douce% : n. et b. ; 14,5 x 18 cm
English: 18 est. : grav. on copper in intaglio%: n. and B. ; 14.5 x 18 cm
Español: 18 est. : grav. sobre cobre en% huecograbado: n. y B. ; 14,5 x 18 cm |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Collection | Publisher: (Francfort-sur-le-Main) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Source/Photographer | Bibliothèque nationale de France - https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b20000085/f2.item | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other versions |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Licensing[edit]
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
|
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:25, 15 July 2020 | | 1,021 × 869 (307 KB) | Pyb (talk | contribs) | Cropped < 1 % horizontally, 43 % vertically using CropTool with lossless mode. |
| 11:24, 15 July 2020 |  | 1,024 × 1,536 (374 KB) | Pyb (talk | contribs) | HD | |
| 23:10, 23 March 2007 |  | 582 × 509 (385 KB) | Ecelan (talk | contribs) | {{es|Ilustración de la ''Brevísima'' de De las Casas realizada por De Bry}} Category:Theodor de Bry |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ast.wikipedia.org
- Usage on ca.wikipedia.org
- Usage on ce.wikipedia.org
- Usage on cs.wikipedia.org
- Usage on de.wikipedia.org
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on eo.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on fa.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on hu.wikipedia.org
- Usage on hy.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on nds-nl.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
- Usage on oc.wikipedia.org
- Usage on pt.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
View more global usage of this file.
