File:Cover of the 1926 Constitution of the Turkmen SSR, 1926.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(459 × 698 pixels, file size: 84 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: 1926 edition of the Constitution of the Turkmen SSR. Notice the Arabic script.
Date
Source https://www.rusbibliophile.ru/bookpics/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%202.JPG
Author Turkmen State Publishing

Transcription

[edit]
Turkmen Arabic alphabet (1922-1928) Original transcription Modernized transcription English

برلەشڭز بوتين دونيا يوقسيلارى

توركمەنستان ساتسيال شورا
جەمهورييەتينڭ دۇيب
قانونى
(قونستيتوتسياسى)

توركمەنستان ساتسيال شورا جەمهورييەتى
دويب اجرااييە قوميتەتينڭ نەشرى

آشغابات-پالتاراتسكى 1926 يل

B[i]rleş[i]ň[i]z bütin dünýa ýoksyl[l]ary

Türkmen[i]stan satsial şura
jemhuriýetin[i]ň doýb
QANUNY
(qonstitutsiasy)

Türkmen[i]stan satsial şura jemhuriýeti
düýb ijraiýe qomitetin[i]ň neş[i]ri

Aşğabat-Paltaratsky 1926-yl

Birleşiňiz bütin dünýä ýoksullary

Türkmenistan sosial şura
jemhuriýetiniň düýp
KANUNY
(konstitusiýasy)

Türkmenistan sosial şura jemhuriýetiniň
düýp ijraiýe komitetiniň neşiri
Aşgabat-Poltoratsky 1926-ýyl

Workers of the world, unite!

Turkmen Socialist Soviet
Republic's basic
LAW
(Constitution)

Turkmen Socialist Soviet Republic's
central executive committee's edition
Ashgabat-Poltoratsk, year 1926

Licensing

[edit]
Public domain
This work is not an object of copyright according to the Civil Code of Turkmenistan of July 17, 1998. Article 1061 (details).

Works that are not Objects of Copyright:

  • a) formal documents (laws, judgments, other texts of administrative and legal nature), and also their official translations;
  • b) state symbols and signs (flag, coat of arms, anthem, awards, banknotes and other signs);
  • c) reports on events and facts, which have a purely informational character;
  • d) works of folk arts.

  • Note:
    According to interstate and international compacts Turkmenistan is the legal successor of the Turkmen SSR, therefore this license tag is also applicable to official symbols and formal documents of the Turkmen SSR.
  • Warning:
    This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

العربية  English  русский  +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:48, 19 November 2018Thumbnail for version as of 08:48, 19 November 2018459 × 698 (84 KB)Jeromi Mikhael (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata