File:Bundesarchiv Bild 183-67140-0003, Neustrelitz, Forstarbeiterbrigade.jpg
Jump to navigation
Jump to search
No higher resolution available.
Bundesarchiv_Bild_183-67140-0003,_Neustrelitz,_Forstarbeiterbrigade.jpg (785 × 567 pixels, file size: 59 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Photographer |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Original caption |
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.  Neustrelitz, Forstarbeiterbrigade |
||||||||||||||||||||||||||
| Description |
English: Neustrelitz, forest workers brigade. Horst Sturm - Erich-Weiß-Verlag, 12.9.1959. Neustrelitz girls set records. In the first ten days of September, they outperformed all previous successes of six members of the Dorn women's brigade at the Neustrelitz state forestry company and fulfilled the daily requirement with an average of 184 percent. At the same time, the women achieved the goal of their annual plan and met the requirements of a "brigade of socialist work". For new plantings, the brigade ought to plant 16,000 annual pine trees a day, but the girls planted 25,000. Since the beginning of the year, they have been the competition winner of all forest renewal brigades. Their lead over the next brigade in fulfilling the plan is 20 percent. (For details see ADN report.) [UBz: (Unterbildzeile? Urbildzeile?)] Caption: District forester Kabella is a good friend and helper of the brigade. Deutsch: ZB-Sturm-Weiß-12.9.1959 Neustrelitzer Mädchen stellten Rekorde auf. Alle bisherigen Erfolge haben sie sechs Mitglieder der Frauenbrigade Dorn des Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebes Neustrelitz an den ersten zehn Septembertagen überboten und die tägliche Auflage im Durchschnitt mit 184 Prozent erfüllt. Zur gleichen Zeit erreichten die Frauen das Ziel ihres Jahresplanes und erfüllten die Bedingungen einer "Brigade der sozialistischen Arbeit". Bei Neuanpflanzungen sollte die Brigade täglich 16.000 einjährige Kiefern pflanzen, doch die Mädchen setzten 25 000. Seit Jahresbeginn ist sie Wettbewerbssieger aller Walderneuerungsbrigaden. Ihr Vorsprung in der Planerfüllung zur nächsten Brigade beträgt 20 Prozent. (Näheres siehe ADN-Meldung) UBz: in guter Freund und Helfer der Brigade ist Revierförster Kabella. |
||||||||||||||||||||||||||
| Depicted place | Neustrelitz | ||||||||||||||||||||||||||
| Date | 12 September 1959 | ||||||||||||||||||||||||||
| Collection |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Current location |
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst - Zentralbild (Bild 183) |
||||||||||||||||||||||||||
| Accession number | |||||||||||||||||||||||||||
| Source |
|
||||||||||||||||||||||||||
Licensing[edit]
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.
Attribution: Bundesarchiv, Bild 183-67140-0003 / CC-BY-SA 3.0
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:54, 17 September 2023 | | 785 × 567 (59 KB) | Beao (talk | contribs) | Cropped 1 % horizontally, 1 % vertically using CropTool with lossless mode. Removed border. |
| 11:51, 7 August 2020 |  | 796 × 574 (62 KB) | Wvdp (talk | contribs) | Cropped 1 % horizontally, 4 % vertically using CropTool with lossless mode. Removed border. | |
| 15:41, 4 December 2008 |  | 800 × 599 (66 KB) | BArchBot (talk | contribs) | == Summary == {{Information |Description={{de|1='''Neustrelitz, Forstarbeiterbrigade''' ZB-Sturm-Weiß-12.9.1959 Neustrelitzer Mädchen stellten Rekorde auf. Alle bisherigen Erfolge haben sie sechs Mitglieder der Frauenbrigade Dorn des Staatlichen Forst |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on ar.wikipedia.org
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on th.wikipedia.org
