File:Bitte Quotenerhöhung NKWD-Befehl 00447 aus Gebiet Irkutsk.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(544 × 640 pixels, file size: 98 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
Deutsch: 26. April 1938: Bitte um Erhöhung der Quoten im Rahmen des NKWD-Befehls Nr. 00447 durch den Kommissarischen Sekretär des Gebietskomitees der VKP(b) von Irkutsk A. A. Filippov und den Leiter des UNKVD von Irkutsk B. A. Malyšev

Angesichts der erheblichen Verunreinigung des Gebiets durch Rechtstrotzkisten, panmongolische und kulakisch-weißgardistische Elemente, die der ersten Kategorie zuzuordnen sind, bitten wir das ZK der VKP(b), dem Gebiet Irkutsk für die erste Kategorie ein zusätzliches Limit von 4000 Personen zu genehmigen.

Das chiffrierte Telegramm wurde um 15.54 Uhr abgeschickt und um 19.20 dechiffriert. Es liegt folgender Beschluss vor: Dafür: Stalin, Molotow, Woroschilow, Kaganowitsch, Jeschow (Unterschriften, Autogramme). Dafür: Mikojan, Tschubar. Die Entscheidung wurde als Beschluss des Politbüros des ZK der VKP(b) formuliert, Protokoll der Sitzung Nr. 61, Punkt 56, vom 29. April 1938. Auszüge aus dem Beschluss wurden an Jeschow und an das Gebietskomitee des VKP(b) geschickt.

Quelle für das Bild: Rolf Binner, Bernd Bonwetsch, Marc Junge: Massenmord und Lagerhaft. Die andere Geschichte des Großen Terrors (Veröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Moskau, Bd. 1), Akademie Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-05-004662-4, S. 356.

Quelle für die deutsche Übersetzung der Bitte, für die Entscheidung und die weitere Behandlung des Beschlusses: Rolf Binner, Bernd Bonwetsch, Marc Junge: Massenmord und Lagerhaft. Die andere Geschichte des Großen Terrors (Veröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Moskau, Bd. 1), Akademie Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-05-004662-4, S. 339.
Date
Source Rolf Binner, Bernd Bonwetsch, Marc Junge: Massenmord und Lagerhaft. Die andere Geschichte des Großen Terrors (Veröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Moskau, Bd. 1), Akademie Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-05-004662-4, S. 356.
Author Russischer Geheimdienst NKWD in Zusammenarbeit mit ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion
Permission
(Reusing this file)
Public domain
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.

Shall not be objects of copyright:

  • official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
  • state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
  • works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
  • news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).
Comment – This license tag is also applicable to official documents, state symbols and signs of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics (union level[1]).

Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.

Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.

  1. ↑ Official documents, state symbols and signs of 14 other Soviet Republics are the subject of law of their legal successors. See respective license tags.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:46, 31 August 2017Thumbnail for version as of 11:46, 31 August 2017544 × 640 (98 KB)Mayyskiyysergeyy (talk | contribs)544 × 640
17:45, 23 June 2010Thumbnail for version as of 17:45, 23 June 20103,232 × 3,758 (4.24 MB)Cosmicgirl (talk | contribs)Better photo
21:40, 28 May 2010Thumbnail for version as of 21:40, 28 May 2010320 × 384 (135 KB)Atomiccocktail (talk | contribs){{Information |Description={{de|1='''26. April 1938: Bitte um Erhöhung der Quoten im Rahmen des NKWD-Befehls Nr. 00447 durch den Kommissarischen Sekretär des Gebietskomitees der VKP(b) von Irkutsk A. A. Filippov und den Leiter des UNKVD von Irkutsk B. A

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Bitte_Quotenerhöhung_NKWD-Befehl_00447_aus_Gebiet_Irkutsk.jpg&oldid=842210975"