File:Bilingual dedication to Titus Julius Dolabella, magistrate of Nemausus (Nîmes), which includes a decree of the corporation of the artists of Dionysos, reign of Hadrian, Musée de la Romanité de Nîmes.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(3,424 × 2,272 pixels, file size: 5.22 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: CIL XII 3232 = CAG 30/1 128-1

CAG 30/1 184 CIL XII 3282

epigraphy.packhum.org/text/143314

Fragments a (partially lost) and b

T(ito) Iulio T(iti) f(ilio) Vol(tinia) Dolabellae IIIIuir(o) ab aerar(io) pontife(ici) (sic) praef(ecto) uigil(um) et armor(um) sacra synhodos Neapoli certamine quinquennali dec[reuit] ΨΗΦΙΣМА ТНΣ ІEРАΣ ΘΥΜΕ[ΛIK]ΗΣ АΔΡΙΑΝΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΩΝ [ΠEPI TON] ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ ΚΑΙΣАΡΑ TPAIANON AΔPIANON ΣEBAΣTON NEON ΔIONY[ΣON] ΣYNAΓΩNICTΩN EΠEΙ ΔOΛABEΛΛA [A]NHP OY MONON EN TH ΛAMΠPO[TATḤ ΠATPIΔI?] ΔΙΑ ΤE ΓENOYΣ ΔOΞAN KAI BIOY EΠIEIKEIAN [AΛΛA Λ]OΓΩ KAI ΨYXHΣ MEΓAΛEI[OTHTI] [ΔIENHNOX?]ΩΣ OTI ΔIA TOY TOIOYTOY ΠAΣH ΓN [?EN TH O]IKOYMENH OYK HKIΣT[A ---] [---]YΣA ΓNΩMH TOIEI[---]NHM[---]I ANΘ ΩN KAI ΠPOTE[PON ---] ΠEPI T]OY ANΔPOΣ EN[ΔOΞOT]ATOY MAPTYP[IAN ---] [---]TEPO[---]Ω THΣ NEMAVΣ [IΩN ΠOΛEΩΣ] [---] AYΓOY[ΣT ---]

fragment c: lost [---]AP[---] [---THO IEPAO TPAIANHO A]ΔPIANHΣ [ΣYNOΔOY---] [---]EΓPAΨA KAI EΣΦPA[ΓIΣA ---] [?decre]uit M(arco) Gauio [---] [sac]rae synhod[i ---] [ce]ntonarior[um].

fragment d (end of the inscription) and e (lost) [Hadr]iano co[---] [---?pontif]icis liberaliu[m---] item numini synho//di [---] um posuerat quoru//m dedi[---]. (left) [---l]ocus [datus decreto decurionum]

Source: tel.archives-ouvertes.fr/file/index/docid/809825/filename...
Date
Source https://www.flickr.com/photos/41523983@N08/50129195411/
Author Following Hadrian

Licensing[edit]

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This image was originally posted to Flickr by Following Hadrian at https://flickr.com/photos/41523983@N08/50129195411. It was reviewed on 25 November 2022 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-sa-2.0.

25 November 2022

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:35, 25 November 2022Thumbnail for version as of 15:35, 25 November 20223,424 × 2,272 (5.22 MB)Ser Amantio di Nicolao (talk | contribs)Uploaded a work by Following Hadrian from https://www.flickr.com/photos/41523983@N08/50129195411/ with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Bilingual_dedication_to_Titus_Julius_Dolabella,_magistrate_of_Nemausus_(Nîmes),_which_includes_a_decree_of_the_corporation_of_the_artists_of_Dionysos,_reign_of_Hadrian,_Musée_de_la_Romanité_de_Nîmes.jpg&oldid=856539478"