File:Bajcsy-Zsilinszky Straße Kruzifix, Kommet alle zu mir..., 2023 Tolna.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,272 × 1,704 pixels, file size: 1.01 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English:
Maria Cross (1912 sandsctone eclectic). Installed/ordered by Mrs. Ferenc Koncz born as Magdolna Rikker. Last renovated by Zoltán Dér stone carver from Bonyhád, Pieta sculpture in niche of base. On right Archangel Michael, on left Saint Anthony of Padua. According to András Tövisháti sculptor, the crucifix (sculpture group) was assembled in 1912 from 3 separate works. - at Bajcsy-Zsilinszky Street and Kaszárnya Street corner, Tolna, Tolna County, Hungary.
Magyar:
Mária-kereszt (1912) Állíttatta: Koncz Ferencné szül.Rikker Magdolna Anyaga: homokkő Stílus: eklektikus. 2006-ban Dér Zoltán bonyhádi kőfaragó felújította mérete: teljes magassága 460 cm A talapzat: 185x82x82 cm. Az oszloptörzs előlapjának fülkéjében homokkőből készült Pieta látható. A feszület magassága 275 cm, a korpusz magassága 110 cm. A feszülettől jobbra Szent Mihály arkangyal áll, kezében lángpallos, lábával sárkányon tapos.(magassága 100 cm). A feszülettől balra Pádovai Szent Antal (magassága 100 cm), bal karjában gyermek Jézus, jobb kezében kenyeret tart. Tövisháti András szekszárdi szobrász szerint a feszületet 1912-ben 3 különálló alkotásból állították össze. Istenkertje: 100x160x160 cm helyi lakatos munkával készült vaskerítés veszi körül. Talapzat feliratai: Kommet alle zu mir die ihr mühselig und beladen seid ich will euch enquicken. 1912 Es ist kein Kind so lich, es ist kein Schmerz so gross wie Jesus auf dem Mutterschoss. (a felirat fordítása: Gyertek mindnyájan énhozzám, megterhelt és fáradt lelkek, én szeretnék rajtatok segíteni. 1912 Nincsen olyan kedves gyermek, nincs olyan fájdalom, mint Jézus szenvedése az anyaölben.) Info: tolna.hu/konyvek tolna-mozs-szoborkonyv.pdf - Tolna megye, Tolna, Bajcsy-Zsilinszky utca és Kaszárnya utca sarok
Date Taken in November 2023
Source Own work
Author Globetrotter19
Object location46° 25′ 54.55″ N, 18° 46′ 55.71″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:19, 23 February 2024Thumbnail for version as of 19:19, 23 February 20242,272 × 1,704 (1.01 MB)Globetrotter19 (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata