File:Audio file of B.P. de Vasconcelos.wav

English: Versão audível do quadro B.P. de Vasconcelos, de Miguelzinho Dutra. Trabalho realizado em programa de educação na Faculdade Cásper Líbero sob a orientação de Filomena Salemme, Giovanna Fontenelle e João Alexandre Peschanski, com apoio do Wiki Movimento Brasil e da equipe educativa do Museu Paulista.

O texto da audiodescrição é: A obra “B.P. de Vasconcelos”, de Miguelzinho Dutra, feita em 1838, segue a técnica aquarela e possui 8,8 cm de largura por 13,4 cm de altura. A obra, possui formato vertical. Centralizado no meio da obra, e levemente inclinado para a esquerda, retrata o busto de um homem adulto. Pintado em tinta preta, a única cor na obra é o do fundo, que por conta do tempo, se encontra amarelado e com marcas de dobra e partes mais escuras. O homem retratado está levemente de perfil para a esquerda, onde todo o lado direito do seu corpo é retratado, impossibilitando visualizarmos a parte esquerda do seu rosto. O desenho vai do topo de sua cabeça até um palmo abaixo de seus ombros. O homem retratado possui cabelos curtos, despenteados, com uma lateral com as pontas voltadas para frente, em direção ao seu rosto, e uma franja que vai até o meio da testa, puxada para a direita. O seu rosto tem uma expressão séria, com olhos abertos e focados para algo em sua frente, à direita do quadro. Bem delineadas, suas sobrancelhas contornam seus olhos que possuem sombras e uma leve olheira. Seu nariz, arredondado, termina com marcas de expressões que o ligam ao buço. Sua boca, pequena, é bem delineada. Seu queixo possui uma cova. O homem veste Uma camisa branca, com uma gola de borda dobrada, aberta, que sobe desde a altura do peito em direção ao seu rosto. Por baixo, um lenço branco fica a mostra na abertura da gola, causando certo volume em seu peito. Apenas uma abertura de botões é representada na pintura, ainda assim, não é possível com clareza de detalhes o botão. Uma echarpe de cor escura que cobre o seu pescoço, deixando aparente apenas a gola branca da camisa, que tampa parte de sua bochecha direita. O homem veste, sobre a camisa, um blazer, de cor escura, pesado, suas dobras são desenhadas em traços mais escuros, com a parte esquerda em quadriculado.

Com um traço arredondado, o pintor finaliza a obra cortando o homem a um palmo abaixo do seu ombro. Encerra com o título da obra, em tinta preta, em letra caligráfica. Audiodescrição por Tamiris Oliveira. Projeto de Educação da Faculdade Cásper Líbero.