File:Antonio barcelo 1738.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,600 × 784 pixels, file size: 228 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Artist
Angel Cortellini y Sánchez  (1858–1912)  wikidata:Q59201859
 
Alternative names
Angel Cortellini Sánchez
Description Spanish painter
Date of birth/death 1858 Edit this at Wikidata 1912 Edit this at Wikidata
Authority file
artist QS:P170,Q59201859
Object type painting
object_type QS:P31,Q3305213
Description
Español: "Antonio Barceló, con su jabeque correo, rechaza a dos galeotas argelinas (1738)". Museo Naval de Madrid (Núm. de catálogo: 522). Óleo sobre lienzo (160 x 311 cm) pintado en 1902 por Ángel Cortellini y Sánchez (1858-1912). Antonio Barceló (1717-1797), cuando apenas contaba los 18 años de edad, fue nombrado capitán de uno de los jabeques correo que hacían el servicio entre Palma de Mallorca y Barcelona. En 1738 rechazó y puso en fuga a dos galeotas argelinas que le atacaron cuando llevaba de transporte en su jabeque un destacamento de dragones del regimiento de Orán y otro del de infantería de África, acción recompensada por el Rey con la graduación de alférez de fragata de la Armada, el día 6 de noviembre de 1738. Cortellini se equivoca en la leyenda que puso en la parte inferior del cuadro, al decir rinde a dos goletas argelinas, cuando en realidad las rechazó, y en la fecha del combate, que fue en 1738 y no en 1736. El cuadro fue realizado cuando el artista era pintor de Marina y modelista de este Museo. NOTA: Un jabeque español a remos, en primer plano, con las velas de trinquete y mesana latinas, está abriendo fuego con la artillería de babor y se dirige hacia una galeota argelina que casi le corta la proa. Por la izquierda aparece otra, navegando de empopada a "orejas de burro" y a fuerza de remos arrumba hacia el jabeque español mientras dispara un cañonazo desde la arrumbada, mientras que su objetivo también le responde.
English: CORRECT CAPTION: "Antonio Barcelo, with his courrier xebec, rejects two algerian galiots (1738)". Madrid's Navy Museum (catalog number: 522). 1902 oil painting by Ángel Cortellini y Sánchez (1858-1912). ORIGINAL CAPTION: "Don Antonio Barceló with his courrier surrenders to two algerian galiots - year 1736". NOTE: A Spanish xebec sails, in foreground, she is firing using her port artillery and heading to an Algerian galiot which almost cuts-off her bow. In the left appears another one, sailing to the xebec and firing her gun while her target shoots back. Barceló became captain of this xebec when he was 18, she was servicing between Palma de Mallorca and Barcelona and this action is set in 1738 while there was a detachment of Dragoons and another of infantry onboard. He stroke back and routed the enemies, for this action he was promoted Ensign. Given the historical explanation it is clear that the painter did a mistake with the caption. The scene is correct but the interpretation and the year don't coincide.
Date 1902
date QS:P571,+1902-00-00T00:00:00Z/9
Source/Photographer
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

http://cvc.cervantes.es/actcult/museo_naval/sala4/navios/navios_05.htm
Permission
(Reusing this file)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:56, 3 September 2014Thumbnail for version as of 16:56, 3 September 20141,600 × 784 (228 KB)Olecrab (talk | contribs)higher resolution
23:24, 5 January 2010Thumbnail for version as of 23:24, 5 January 2010600 × 301 (73 KB)Olecrab (talk | contribs){{Information |Description={{es|1=El óleo lo pintó Ángel Cortellini. "D. Antonio Barceló con su jabeque correo rinde a dos galeotas argelinas - año 1736."}} |Source={{own}} |Author=Ángel Cortellini |Date=1736 |Permission= |other_versions= }}

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata