File:A Modern and Complete Map of the World by the Royal Mathematician Oronce Fine of the Dauphiné WDL4072.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 689 × 599 pixels. Other resolutions: 276 × 240 pixels | 552 × 480 pixels | 883 × 768 pixels | 1,177 × 1,024 pixels.
Original file (1,177 × 1,024 pixels, file size: 2.68 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Фине, Оронс, 1494-1555 гг.
Français : Fine, Oronce, 1494-1555
English: Finé, Oronce, 1494-1555
中文：费恩, 欧龙斯，1494-1555 年
Português: Finé, Oronce, 1494-1555
العربية: أورانس فين، 1494 - 1555
Español: Fine, Oronce, 1494-1555 |
| Title |
Русский: Современная полная карта мира, составленная королевским математиком Оронсом Фине из Дофине
Français : Une carte moderne et complète du monde par le mathématicien royal Oronce Finé du Dauphiné
English: A Modern and Complete Map of the World by the Royal Mathematician Oronce Fine of the Dauphiné
中文：多菲内皇家数学家欧龙斯·费恩绘制的现代版完整世界地图
Português: Um mapa múndi moderno e completo pelo matemático real Oronce Finé, de Delfinado
العربية: خريطة حديثة وكاملة للعالم أنشأها عالم الرياضيات الملكي أورانس فين من أبناء مقاطعة دوفين
Español: Un mapa moderno y completo del mundo que realizó el matemático real Oronce Finé de Dauphiné |
| Description |
Русский: Астроном и математик, с 1531 г. возглавлявший кафедру математики в Королевском колледже (в настоящее время Коллеж де Франс), Оронс Фине (1494–1555 гг.) был одним из первых французских ученых-картографов. Созданная им карта мира в форме сердца является одной из 18 карт, составленных в сердцевидной проекции и изданных в период с 1511-го по 1566-ой год. Основанная на одной из проекций, описанных географом II в. Птолемеем, данная проекция была приведена в систему математиком из Нюрнберга Йоханнесом Вернером (1468–1522 гг.) в сочинении, написанном в 1514 г. Карта Фине отражает состояние науки того времени, существовавшие географические гипотезы и неопределенности. Северная Америка соединена с Азией, а на юге изображена огромная Terra Australis (Южная земля), гипотетический континент, который, по предположениям географов, должен был уравновешивать массу земель северного полушария. Карта находилась в коллекции географа Жана-Батиста Бургиньона д'Анвиля (1697–1782 гг.). В 1779 г. она была приобретена королем Людовиком XVI, а в 1924 г. передана на хранение в Национальную библиотеку Франции.
Карты мира Français : Astronome et mathématicien, titulaire dès 1531 de la première chaire de mathématique du Collège royal (aujourd’hui Collège de France), Oronce Fine (1494-1555) est l’un des premiers savants français à faire œuvre de cartographe. Sa mappemonde en forme de cœur appartient à un groupe de 18 cartes en projection cordiforme éditées entre 1511 et 1566. Inspiré de l’une des projections décrites par le cartographe du IIe siècle Ptolémée, ce système de projection fut codifié par un mathématicien de Nuremberg, Johannes Werner (1468-1522), dans un opuscule daté de 1514. La carte de Fine reflète les hypothèses et incertitudes de l’époque en matière de géographie. L’Amérique du Nord est reliée à l’Asie et une vaste Terra Australis, continent imaginé que les géographes supposaient exister pour équilibrer le poids des masses terrestres septentrionales, a été dessinée au sud. Cette carte provient de la collection du géographe Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782). Elle fut achetée par le roi Louis XVI en 1779 et déposée à la Bibliothèque nationale de France en 1924.
Cartes du monde English: An astronomer and mathematician, from 1531 the first chair of mathematics in the Collège Royal (the present-day Collège de France), Oronce Fine (1494–1555) was one of the first French scholars to work with cartography. His world map in the shape of a heart belongs to a group of 18 heart-shaped projection maps published between 1511 and 1566. Inspired by one of the projections described by the second-century geographer, Ptolemy, this projection system was codified by a mathematician in Nuremberg, Johannes Werner (1468–1522), in an opus written in 1514. Fine’s map reflects the state of knowledge and the geographic hypotheses and uncertainties of its day. North America is joined with Asia, and a vast Terra Australis, a hypothetical continent that geographers posited had to exist to counterbalance the weight of the northern land masses, is drawn in the south. The map is from the collection of the geographer Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697–1782). It was purchased by King Louis XVI in 1779 and deposited in the National Library of France in 1924.
World maps 中文：欧龙斯·费恩（Oronce Fine，1494–1555 年）是一位的天文学家和数学家，1531 年担任巴黎皇家学院（今天的法兰西学院）的首任数学系主任，是法国最早从事地图制作的学者之一。这幅由他制作的心形世界地图是 1511 和 1566年出版的 18 幅心形投影地图之一。受到纽伦堡数学家约翰·维尔纳（Johannes Werner，1468–1522 年）在其 1514 年编写的作品其中一幅由 2 世纪地理学家托勒密 (Ptolemy) 制作的投影图的启发，费恩的这幅地图反映出当时的知识程度，以及地理学上的假设推测和不确定性。北美洲与亚洲相连，在南方绘有一个广阔的南方大陆，因为地理学家认为，必须存在这样一块假设的大陆，才能平衡北方大陆的重量。这幅地图是属于地理学者让-巴蒂斯特·昂维尔（Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville，1697–1782 年）的收藏品，1779 年被国王路易十六世 (Louis XVI) 购得，1924 年被法国国家图书馆收藏。
世界地图 Português: Astrônomo e matemático, a partir de 1531 nomeado para a cadeira de matemática no Colégio Real (o atual Collège de France), Oronce Finé (1494-1555) foi um dos primeiros estudiosos franceses a trabalhar com cartografia. Seu mapa-múndi na forma de um coração pertence a um grupo de 18 projeções de mapas em forma de coração publicados entre 1511 e 1566. Inspirado por uma das projeções descritas pelo geógrafo do século II, Ptolomeu, esse sistema de projeção foi codificado por um matemático de Nuremberg, Johannes Werner (1468-1522), em uma obra escrita em 1514. O mapa de Finé reflete o estado dos conhecimentos e as hipóteses geográficas e as incertezas de sua época. A América do Norte se une à Ásia, e uma vasta Terra Australis, continente hipotético que os geógrafos supunham existir para contrabalançar o peso das massas de terra do norte, está desenhada no sul. O mapa pertence à coleção do geógrafo Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782). Foi comprado pelo rei Luís XVI em 1779 e depositado na Biblioteca Nacional da França em 1924.
Mapas-múndi العربية: كان أورانس فين (1494 - 1555) أحد علماء الفلك والرياضيات، وفي عام 1531 كان أول رئيس لقسم الرياضيات بالكلية الملكية (كوليج دو فرانس حالياً). وكان من أول العلماء الفرنسيين الذين عملوا في مجال رسم الخرائط. وكانت خريطة العالم التي أنشأها تتخذ شكل قلب، وهي تنتمي لمجموعة تتألف من 18 خريطة إسقاط جميعها على شكل قلب نُشرت في الفترة ما بين عامي 1511 و1566. واستُوحي هذا النظام الإسقاطي من الإسقاطات التي وصفها جغرافي القرن الثاني بطليموس، ثم قام يوهانيس فيرنر (1468 - 1522) أحد علماء الرياضيات في نورمبرغ بتدوين هذا النظام في أحد مؤلفات عام 1514. وتعكس خريطة فين الحالة المعرفية والافتراضات وأوجه الشك الجغرافية في ذاك العصر. تم ربط أمريكا الشمالية بآسيا، كما تم ضم القارة الكبيرة Terra Australis (الأرض الجنوبية) إلى جهة الجنوب، وهي قارة افتراضية طرح الجغرافيون وجودها من أجل معادلة وزن الكتل الأرضية الشمالية. تعد الخريطة أحد ما حَوَته مجموعة الجغرافي جان-باتيست بورغينيون دانفيل (1697 - 1782). اشتراها الملك لويس السادس عشر في عام 1779، ثم حُفظت في المكتبة الوطنية في فرنسا في عام 1924.
خرائط العالم Español: Oronce Finé (1494-1555) fue astrónomo y matemático, primera cátedra de matemática desde 1531 del Collège Royal (actual Collège de France), además de uno de los primeros académicos franceses en trabajar con cartografía. Su mapa del mundo con forma de corazón pertenece a un grupo de 18 mapas de proyección con forma de corazón publicados entre 1511 y 1566. Inspirado en una de las proyecciones que describió Tolomeo, el geógrafo del siglo II, este sistema de proyección fue codificado por Johannes Werner (1468-1522), un matemático de Nuremberg, en una obra escrita en 1514. El mapa de Finé refleja el estado del conocimiento y las hipótesis e incertidumbres geográficas de sus días. América del Norte está unida a Asia y, dibujada al sur aparece una vasta Terra Australis, un continente hipotético que los geógrafos postulaban que debía existir para contrarrestar el peso de las masas de tierra del norte. El mapa pertenece a la colección del geógrafo Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697–1782). El rey Luis XVI lo compró en 1779 y se depositó en la Biblioteca Nacional de Francia en 1924.
Mapas del mundo |
| Date | 1534 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 map on two assembled pages: color; 51 x 57 centimeters |
| Collection |
Русский: Национальная библиотека Франции
Français : Bibliothèque nationale de France
English: National Library of France
中文：法国国家图书馆
Português: Biblioteca Nacional da França
العربية: مكتبة فرنسا الوطنية
Español: Biblioteca Nacional de Francia |
| Place of creation |
Русский: Мир
Français : Monde
English: World
中文：世界
Português: Mundo
العربية: العالم
Español: Mundo |
| Notes | Original language title: Recens et integra orbis descriptio. Orontius F[inaeus] Delph[inas], Regis[s] mathematic[us] facebiat |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/frpbn.4072 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 16:02, 11 March 2014 | | 1,177 × 1,024 (2.68 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Фине, Оронс, 1494-1555 гг.}} {{fr|1=Fine, Oronce, 1494-1555}} {{en|1=Finé, Oronce, 1494-1555}} {{zh|1=费恩, 欧龙斯，1494-1555 年}} {{pt|1=Finé, Oronce, 1494-1555}} {{ar|1=أ... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
