File:AMH-2533-NA Map of the eastern part of Seram.jpg
Original file (2,400 × 1,676 pixels, file size: 424 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary[edit]
Nederlands: Kaart van het oostelijke gedeelte van Seram
English: Map of the eastern part of Seram Bahasa Indonesia: Peta bagian timur Pulau Seram( ) |
||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Author |
creator QS:P170,Q13733626
Nederlands: Isaac de Graaff (landmeter / kaartenmaker)
English: Isaac de Graaff (land surveyor / mapmaker) |
|||||||||||||||||||||||||
Title |
Nederlands: Kaart van het oostelijke gedeelte van Seram
English: Map of the eastern part of Seram
Bahasa Indonesia: Peta bagian timur Pulau Seram |
|||||||||||||||||||||||||
Description |
Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): Kaart van het Oostelykste gedeelte van Ceram.
Linksboven: 'T West-eynde van Bouro.; met schaalaanduiding: 1 duitse mijl = 114 strepen; omgerekende schaal [ca. 1:64.977], formaat (26 x 37 cm). Rechtsboven: Het Oostelykste van Ceram; met schaalaanduiding: 1 duitse mijl = 6,4 cm; omgerekende schaal [ ca. 1:115.740]; legenda aanwezig. Linksonder: De Pagger op het Eyland Bouro; met schaalaanduiding: 12 Rijnl. roeden = 115 strepen; omgerekende schaal [ca. 1:393]. Rechtsonder: Het Westelykste van Ceram; met schaalaanduiding: 1 duitse mijl = 11,5 cm; omgerekende schaal [ca. 1:64.412]; legenda aanwezig. Topografische namen op deze kaarten vermeld: Ceram Laut, Lissidi, out Alangh, Assahoedi, Hataumalo, Niborn, Hatumalu).English: The original title according to the Leupe catalogue (NA) reads: Kaart van het Oostelykste gedeelte van Ceram.
Upper left: 'T West-eynde van Bouro.; scale indication: 1 German mile = 114 stripes; [approx. 1:64.977], size (26 x 37 cm). Upper right: Het Oostelykste van Ceram; scale indication: 1 German mile = 6,4 cm; [ approx. 1:115.740]; Key visible. Lower left: De Pagger op het Eyland Bouro; scale indication: 12 Rhenish rods = 115 stripes; [ca. 1:393]. Lower right: Het Westelykste van Ceram; scale indication: 1 German mile = 11,5 cm; [ca. 1:64.412]; Key visible. Topographical names mentioned on this map: Ceram Laut, Lissidi, out Alangh, Assahoedi, Hataumalo, Niborn, Hatumalu).Bahasa Indonesia: Judul aslinya menurut katalog Leupe (NA) berbunyi: Kaart van het Oostelykste gedeelte van Ceram.
Kiri atas: 'T West-eynde van Bouro.; indikasi skala: 1 mil Jerman = 114 garis; [kira-kira. 1:64.977], ukuran (26 x 37 cm). Kanan atas: Het Oostelykste van Seram; indikasi skala: 1 mil Jerman = 6,4 cm; [ kira-kira. 1:115.740]; Kunci terlihat. Kiri bawah: De Pagger op het Eyland Bouro; indikasi skala: 12 batang Rhenish = 115 garis; [sekitar. 1:393]. Kanan bawah: Het Westelykste van Ceram; indikasi skala: 1 mil Jerman = 11,5 cm; [sekitar. 1:64.412]; Kunci terlihat. Nama-nama topografi yang disebutkan pada peta ini: Ceram Laut, Lissidi, out Alangh, Assahoedi, Hataumalo, Niborn, Hatumalu). |
|||||||||||||||||||||||||
Date |
between 1690 and 1743 date QS:P571,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P1319,+1690-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1743-00-00T00:00:00Z/9 |
|||||||||||||||||||||||||
Medium |
Nederlands: ingekleurde tekening op papier
English: coloured drawing on paper
Bahasa Indonesia: gambar berwarna di atas kertas |
|||||||||||||||||||||||||
Dimensions |
height: 742 mm (29.21 in); width: 526 mm (20.70 in) dimensions QS:P2048,742U174789 dimensions QS:P2049,526U174789 |
|||||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q1857081 |
|||||||||||||||||||||||||
Accession number |
NL-HaNA_4.VEL_483 (old number: VEL0483) |
|||||||||||||||||||||||||
Inscriptions |
'T West-eynde van Bouro. / Het Oostelijkste van Ceram / De Pagger op het Eyland Bouro. / Het Westelykste van Ceram
|
|||||||||||||||||||||||||
Notes |
English: Subjects: chart / map / plan, house, key, compass / dial
Nederlands: Onderwerpen: plattegrond / kaart, huis / woonhuis, legenda, kompas / windroos
English: Post: this image is related to a VOC trading post called Buru |
|||||||||||||||||||||||||
Source/Photographer |
|
|||||||||||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
|
Object location | 3° 21′ 15.86″ S, 126° 43′ 16.84″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | -3.354405; 126.721344 |
---|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 15:53, 10 June 2014 | 2,400 × 1,676 (424 KB) | HuskyBot (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{Artwork |title = {{nl|1=Kaart van het oostelijke gedeelte van Seram}} {{en|1=Map of the eastern part of Seram}} |description = {{nl|1=Titel catalogus Leupe (NA): ''Kaart van het Oostely... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
Structured data
3°21'15.858"S, 126°43'16.838"E
image/jpeg
a19e3eb2bf4a7f20f43c77e342bd800d47d5d4c4
434,474 byte
1,676 pixel
2,400 pixel
- Objects with inscriptions in Dutch needing translation
- Media from Atlas of Mutual Heritage
- Images from Nationaal Archief
- CC-PD-Mark
- PD-Art (PD-old-100)
- Artworks with known accession number
- Artworks without Wikidata item
- Files with coordinates missing SDC location of creation
- Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief
- Pages with maps