File:3217 - Roma - S. Maria degli Angeli - Lapide romana di Apollinare - Foto Giovanni Dall'Orto 18-June-2007.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(2,048 × 1,360 pixels, file size: 1.75 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
English: Santa Maria degli Angeli in Rome, Italy. Paleochristian funerary plaque for an Apollinaris, who lives 29 years, 7 of which with his wife Virginia. Picture by Giovanni Dall'Orto, June 17 2007.

The latin text reads: 

APOLLINARIS QUI BI-
XIT ANNOS XX
VIIII QUI FEC-
IT CUM BIRGINIA
ANNOS VII IN PACE
D III NONAS SEP...
Español: Placa funeraria paleocritiana depositada en la Iglesia de Sta. maría de los Ángeles en roma, cuyo texto reza: APOLLINARIS QVI BI/XIT (sic) ANNOS XX/VIIII QVI FEC/IT CVM BIRGINIA (sic)/ ANNOS VII IN PACE/D(ie) III NONAS SEP[TEMBER]/-----
Italiano: Roma: Santa Maria degli Angeli. Lapide funeraria paleocristiana, sull'architrave esterna della sagrestia, di un Apollinare, morto a 29 anni, dei quali sette con la moglie Virgina. Foto di Giovanni Dall'Orto, 17 giugno 2007. Il testo latino dice: 
APOLLINARIS QUI BI-
XIT ANNOS XX
VIIII QUI FEC-
IT CUM BIRGINIA
ANNOS VII IN PACE
D III NONAS SEP...
Date
Source http://www.manfredclauss.de
Author Cf. [1] ICUR (Inscriptiones christianae urbis Romae. Nova series), I, 464 :
Apollinaris qui <v=B>i/xit annos XX/VIIII qui fec/it cum <v=B>irginia / annos VII in pace / d(epositus) III Nonas Sep(tembres)

|Source = Self-published work by G.dallorto |Date = |Author = G.dallorto |Permission = |other_versions = }}

Licensing[edit]

© The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, derivative work, commercial use, and all other use is permitted.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current04:18, 9 November 2007Thumbnail for version as of 04:18, 9 November 20072,048 × 1,360 (1.75 MB)G.dallorto (talk | contribs)==Description== * {{it|Roma: Santa Maria degli Angeli. Lapide funeraria paleocristiana, sull'architrave esterna della sagrestia, di un Apollinare, morto a 29 anni, dei quali sette con la moglie Virgina. Foto di [[user:G.dallorto|Giovanni Dall'Orto

You cannot overwrite this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:3217_-_Roma_-_S._Maria_degli_Angeli_-_Lapide_romana_di_Apollinare_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto_18-June-2007.jpg&oldid=767409304"