File:2329 - Milano - Museo archeologico - Diatreta Trivulzio - Foto Giovanni Dall'Orto, 30-Oct-2008.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(764 × 850 pixels, file size: 510 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
  • Italiano: La cosiddetta Diàtreta Trivulzio, conservata presso il Museo Archeologico di Milano. Si tratta di una coppa antico-romana di vetro, rinchiusa in una rete di anelli di vetro. Si tratta dell'unico esemplare di questo tipo di oggetti giunto fino a noi senza alcuna rottura. Attorno al vaso corre la scritta, in lettere di vetro verde, "BIVE VIVAS MULTIS ANNIS": "Bevi (<vino>), e vivrai molti anni". Foto di Giovanni Dall'Orto, 30 ottobre 2008.
  • Français : La dénommée Diàtreta Trivulzio, conservée au Musée Archéologique de Milan. Il s'agit d'une coupe en verre de l'Antiquité romaine, entourée d'une résille d'anneaux de verre. C'est le seul exemple de ce type d'objet qui nous soit parvenu sans aucune casse. Une inscription court autour du vase, en lettres de verre vert, "BIVE VIVAS MULTIS ANNIS": "Bois ("du vin"), et tu vivra de nombreuses années". Image de Giovanni Dall'Orto, 30 octobre 2008.
  • English: The so-called Diàtreta Trivulzio, exhibited in the Archaeological Museum in Milan, Italy). This is a glass jug surrounded by a web of glass circles. This is the only specimen of this kind of objects which survived until the present completely intact. Around the surface runs the Latin inscription, in green glass letters, "BIVE VIVAS MULTIS ANNIS": "Drink (<wine>), and you will live for many years". Picture by Giovanni Dall'Orto, October 30 2008.
Date
Source Self-photographed
Author Giovanni Dall'Orto.
Permission
(Reusing this file)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
© The copyright holder of this file allows anyone to use it for any purpose, provided that the copyright holder is properly attributed. Redistribution, derivative work, commercial use, and all other use is permitted.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:49, 26 May 2015Thumbnail for version as of 21:49, 26 May 2015764 × 850 (510 KB)Johnbod (talk | contribs)Cropped 38 % horizontally and 13 % vertically using CropTool with lossless mode.
05:06, 21 January 2009Thumbnail for version as of 05:06, 21 January 20091,242 × 972 (572 KB)G.dallorto (talk | contribs){{Information |Description=* {{it|La cosiddetta Diàtreta Trivulzio, conservata presso il Museo Archeologico di Milano. Si tratta di una coppa antico-romana di vetro, rinchiusa in una rete di anelli di vetro. Si tratta

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata