File:1506 codicil of Christopher Columbus 6.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(560 × 794 pixels, file size: 95 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description

1506 codicil of Christopher Columbus

Transcription by Manuel da Silva Rosa:

mercader ginovés, treinta mil reales de Portugal, de los cuales vale un ducado trescientos ochenta y cinco reales, que son setenta y cinco ducados poco más o menos.

A esos mismos herederos y a los herederos de Paulo Negro, ginovés, cien ducados o su valor; han de ser la mitad a los unos herederos y la otra a los otros.

A Baptista Espínola o a sus herederos, si él es muerto, veinte ducados. Este Baptista Espínola es yerno del sobredicho Luis Centurión. Era hijo de Miçer Nicolao Espínola de Locoli de Ronco, y por senas él fue estante en Lisboa el año de mil cuatrocientos ochenta y dos.

La cual dicha memoria a descargo sobredicho, yo el escrivano doy fe que estaba escripta de la letra propia del dicho testamento del dicho don Cristóbal, en fe de lo cual lo firmé de mi nombre.

Pedro de Azcoitia
Date
Source Scans from Manuel da Silva Rosa website
Author Pedro de Ennoxedo
Permission
(Reusing this file)
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:58, 11 August 2011Thumbnail for version as of 03:58, 11 August 2011560 × 794 (95 KB)DarwIn (talk | contribs){{Information |Description=1506 codicil of Christopher Columbus Transcription by Manuel da Silva Rosa: mercader ginovés, treinta mil reales de Portugal, de los cuales vale un ducado trescientos ochenta y cinco reales, que son setenta y cinco ducados po

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata