File:Środek "tureckiej chusty".jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels.
Original file (1,024 × 768 pixels, file size: 451 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
The center of symmetry of the "Turkish scarf" in traditional dress in Upper Silesia
Summary[edit]
| Description |
Polski: Widoczna na fotografii rozeta to środek symetrii "chusty tureckiej", nazywanej też "szpiglem", wykonanej z cienkiej wełny. Po prawej widoczny jest brzeg, wykończony frędzlami. Chusta ma rozmiar ok. 1,5 x 3 m. Była prezentem ślubnym od matki chrzestnej Panny Młodej, elementem stroju ludowego na Górnym Śląsku. Zazwyczaj środek "szpigla" pozostawał czarny.
English: The rosette visible in the photograph is the center of symmetry of the "Turkish scarf", also called (from German "spiegel" - mirror). It was made of thin wool. On the right edge is visible, finished with fringes. The shawl is about 1.5 x 3 m in size. It was a wedding gift from the Godmother of the Bride, an element of folk costume in Upper Silesia (Poland). Usually the "spiegel" agent remained black.
Deutsch: Die auf dem Foto sichtbare Rosette ist das Symmetriezentrum des "türkischen Schals", auch "Spiegel" genannt. Es bestand aus dünner Wolle. Am rechten Rand ist gesehen, mit Fransen fert. Der Schal ist ungefähr 1,5 x 3 m groß. Es war ein Hochzeitsgeschenk der Patin der Braut, ein Element der Tracht in Oberschlesien (Polen). |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Siemieniotka |
Licensing[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 10:02, 4 June 2020 | | 1,024 × 768 (451 KB) | Siemieniotka (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
